jobsworth

[US]/ˈdʒɒbwɜːθ/
[UK]/ˈdʒɑːbzwɜrθ/
Frequency: Very High

Translation

n. uma pessoa que adere estritamente a regras e regulamentos, muitas vezes a ponto de ser obstrutiva
Word Forms

Phrases & Collocations

jobsworth attitude

atitude de apegar-se às regras

jobsworth mentality

mentalidade de apegar-se às regras

jobsworth rules

regras de apegar-se às regras

jobsworth behavior

comportamento de apegar-se às regras

jobsworth official

oficial que se apega às regras

jobsworth culture

cultura de apegar-se às regras

jobsworth policy

política de apegar-se às regras

jobsworth clerk

funcionário que se apega às regras

jobsworth response

resposta de apegar-se às regras

jobsworth approach

abordagem de apegar-se às regras

Example Sentences

he's such a jobsworth that he won't let you enter without a ticket.

ele é tão intransigente que não permite que você entre sem ingresso.

dealing with that jobsworth at the front desk was frustrating.

lidar com aquele intransigente no balcão foi frustrante.

she was labeled a jobsworth for strictly following the rules.

ela foi rotulada de intransigente por seguir as regras estritamente.

don't be a jobsworth; sometimes rules can be bent.

não seja intransigente; às vezes as regras podem ser flexibilizadas.

the jobsworth refused to help, citing company policy.

o intransigente se recusou a ajudar, citando a política da empresa.

everyone dislikes the jobsworth who enforces every minor regulation.

todo mundo não gosta do intransigente que aplica cada pequena regulamentação.

his jobsworth attitude made the project more complicated than it needed to be.

a atitude intransigente dele tornou o projeto mais complicado do que precisava.

that jobsworth at the security check made us miss our flight.

aquele intransigente no controle de segurança nos fez perder nosso voo.

being a jobsworth can sometimes lead to unnecessary conflict.

ser intransigente pode, às vezes, levar a conflitos desnecessários.

it's frustrating to encounter a jobsworth when you just need a little flexibility.

é frustrante encontrar um intransigente quando você só precisa de um pouco de flexibilidade.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now