a sudden jolt
uma pancada repentina
jolt of electricity
choque de eletricidade
jolt of caffeine
choque de cafeína
jolt the memory
sacudir a memória
jolt of adrenaline
choque de adrenalina
jolt of surprise
choque de surpresa
a jolt of electricity; a jolt of whiskey.
um choque de eletricidade; um choque de uísque
the train jolted into motion.
O trem sacudiu ao entrar em movimento.
The remark jolted my memory.
O comentário sacudiu minha memória.
Please pour me a jolt of whisky.
Por favor, sirva-me um gole de whisky.
jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.
Ele atingiu seu oponente com um soco pesado; um impacto que soltou a caixa de correio.
a surge in the crowd behind him jolted him forwards.
Um aumento na multidão atrás dele o impulsionou para frente.
we were jolted from our postprandial torpor.
Fomos despertados do nosso torpor pós-refeição.
stops and starts that jolted the passengers.
Paradas e partidas que sacudiram os passageiros.
Her angry words jolted him.
As palavras raivosas dela o sacudiram.
she tried to jolt him out of his depression.
Ela tentou tirá-lo de sua depressão.
She was jolted by the betrayal of her trusted friend.
Ela foi chocada pela traição de sua amiga de confiança.
"In one of the jolts, the whiffle-tree broke."There's the whiffle-tree broken, sir," said the postilion;
"Em um dos solavancos, o whiffle-tree quebrou."O whiffle-tree está quebrado, senhor," disse o cocheiro;
a series of jolts as the baby carriage rolled down the steps;
Uma série de solavancos enquanto o carrinho de bebê descia as escadas;
Her angry words jolted him out of the belief that she loved him.
As palavras raivosas dela o tiraram da crença de que ela o amava.
First, Linc pushed over a chair and jolted a knickknack table off its accustomed site hard enough so that a cup and saucer fell to the rug.
Primeiro, Linc derrubou uma cadeira e derrubou uma mesa de bibelôs de seu local habitual com força suficiente para que uma xícara e um pires caíssem no tapete.
a sudden jolt
uma pancada repentina
jolt of electricity
choque de eletricidade
jolt of caffeine
choque de cafeína
jolt the memory
sacudir a memória
jolt of adrenaline
choque de adrenalina
jolt of surprise
choque de surpresa
a jolt of electricity; a jolt of whiskey.
um choque de eletricidade; um choque de uísque
the train jolted into motion.
O trem sacudiu ao entrar em movimento.
The remark jolted my memory.
O comentário sacudiu minha memória.
Please pour me a jolt of whisky.
Por favor, sirva-me um gole de whisky.
jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.
Ele atingiu seu oponente com um soco pesado; um impacto que soltou a caixa de correio.
a surge in the crowd behind him jolted him forwards.
Um aumento na multidão atrás dele o impulsionou para frente.
we were jolted from our postprandial torpor.
Fomos despertados do nosso torpor pós-refeição.
stops and starts that jolted the passengers.
Paradas e partidas que sacudiram os passageiros.
Her angry words jolted him.
As palavras raivosas dela o sacudiram.
she tried to jolt him out of his depression.
Ela tentou tirá-lo de sua depressão.
She was jolted by the betrayal of her trusted friend.
Ela foi chocada pela traição de sua amiga de confiança.
"In one of the jolts, the whiffle-tree broke."There's the whiffle-tree broken, sir," said the postilion;
"Em um dos solavancos, o whiffle-tree quebrou."O whiffle-tree está quebrado, senhor," disse o cocheiro;
a series of jolts as the baby carriage rolled down the steps;
Uma série de solavancos enquanto o carrinho de bebê descia as escadas;
Her angry words jolted him out of the belief that she loved him.
As palavras raivosas dela o tiraram da crença de que ela o amava.
First, Linc pushed over a chair and jolted a knickknack table off its accustomed site hard enough so that a cup and saucer fell to the rug.
Primeiro, Linc derrubou uma cadeira e derrubou uma mesa de bibelôs de seu local habitual com força suficiente para que uma xícara e um pires caíssem no tapete.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now