lame duck
pato manco
knead the lame muscles
amassar os músculos doloridos
He is lame in the right leg.
Ele manca na perna direita.
He is lame of both legs.
Ele manca em ambas as pernas.
The llama has a lame leg.
A lhama tem uma perna manca.
his horse went lame .
O cavalo dele ficou manca.
simpered a lame excuse.
Disse um pedido de desculpas fraco.
The lame child lagged behind.
A criança manca ficou para trás.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
Uma tentativa fraca de se desculpar; desculpas fracas para não chegar a tempo.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Mancando por causa do acidente, ele andava com uma bengala. Uma asa manca impediu que o pássaro voasse.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
As equipes de licenciamento da TV ouvem muitas desculpas fracas.
he was badly lamed during the expedition.
Ele ficou gravemente manco durante a expedição.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
A tripulação britânica não é mais a patinha fácil da equipe olímpica.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Com perseverança, o menino manca aprendeu a nadar.
The shipping industry had become a lame duck.
A indústria de transporte marítimo havia se tornado uma patinha fácil.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
O oficial não acreditou na minha desculpa fraca para dirigir em alta velocidade.
My horse is lame — I can't ride him.
Meu cavalo está manca - não consigo montá-lo.
He gave a lame excuse for being absent.
Ele deu uma desculpa fraca para estar ausente.
The lame man needs a stick when he walks.
O homem manca precisa de uma bengala quando anda.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Minha dama tem uma grana manca e doméstica. Minha dama tem uma grana que é manca.
Fonte: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Oh, meu Deus. Isso é tão sem graça.
Fonte: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
E estou em remissão por ser manca.
Fonte: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
" Porque todos são iguais", diz o cara que inicialmente os chamou de sem graça.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Eu estava no momento da morte. Nós assistimos com corações partidos quando ele chegou mancando.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Você provavelmente acha que é super sem graça, nós fazendo um camarim.
Fonte: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
É! Não soa ótimo. Sooa além do sem graça.
Fonte: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Se o que eu faço for tão sem graça...
Fonte: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Sem isso, você só ficou "sem graça com as mulheres"!
Fonte: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
" Assentos limitados". Que desculpa tão sem graça.
Fonte: Friends Season 7lame duck
pato manco
knead the lame muscles
amassar os músculos doloridos
He is lame in the right leg.
Ele manca na perna direita.
He is lame of both legs.
Ele manca em ambas as pernas.
The llama has a lame leg.
A lhama tem uma perna manca.
his horse went lame .
O cavalo dele ficou manca.
simpered a lame excuse.
Disse um pedido de desculpas fraco.
The lame child lagged behind.
A criança manca ficou para trás.
a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
Uma tentativa fraca de se desculpar; desculpas fracas para não chegar a tempo.
Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
Mancando por causa do acidente, ele andava com uma bengala. Uma asa manca impediu que o pássaro voasse.
the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.
As equipes de licenciamento da TV ouvem muitas desculpas fracas.
he was badly lamed during the expedition.
Ele ficou gravemente manco durante a expedição.
the British crew are no longer the lame ducks of the Olympic team.
A tripulação britânica não é mais a patinha fácil da equipe olímpica.
By perseverance the lame boy learned to swim.
Com perseverança, o menino manca aprendeu a nadar.
The shipping industry had become a lame duck.
A indústria de transporte marítimo havia se tornado uma patinha fácil.
The officer didn't buy my lame excuse for speeding.
O oficial não acreditou na minha desculpa fraca para dirigir em alta velocidade.
My horse is lame — I can't ride him.
Meu cavalo está manca - não consigo montá-lo.
He gave a lame excuse for being absent.
Ele deu uma desculpa fraca para estar ausente.
The lame man needs a stick when he walks.
O homem manca precisa de uma bengala quando anda.
My dame hath a lame tame crane. My dame hath a crane that is lame.
Minha dama tem uma grana manca e doméstica. Minha dama tem uma grana que é manca.
Fonte: Fun Practice Speaking: English Tongue TwistersOh, my god. That is so lame.
Oh, meu Deus. Isso é tão sem graça.
Fonte: Modern Family - Season 02And I'm in remission from being lame.
E estou em remissão por ser manca.
Fonte: Modern Family Season 6" Because they're all the same, " says the guy who initially called them lame.
" Porque todos são iguais", diz o cara que inicialmente os chamou de sem graça.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityI was in at the kill. We watched with broken hearts he pulled up lame.
Eu estava no momento da morte. Nós assistimos com corações partidos quando ele chegou mancando.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersYou probably think it's super lame, us doing a greenroom.
Você provavelmente acha que é super sem graça, nós fazendo um camarim.
Fonte: Our Day Season 2It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.
É! Não soa ótimo. Sooa além do sem graça.
Fonte: Desperate Housewives Season 4If what I do is so lame...
Se o que eu faço for tão sem graça...
Fonte: Friends Season 3Without that, you just got " lame with women" !
Sem isso, você só ficou "sem graça com as mulheres"!
Fonte: Friends Season 9" Limited seating" . That's such a lame excuse.
" Assentos limitados". Que desculpa tão sem graça.
Fonte: Friends Season 7Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora