lay

[EUA]/leɪ/
[RU]/le/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj.amador, não profissional; meio período, casual
v.colocar, pôr, assentar; submeter, elaborar; produzir (ovos); reclinar; deitar plano

Frases & Colocações

lay down

deitar

lay off

demitir

lay eggs

botar ovos

lay in

deitar em

lay a foundation

lançar as bases

lay on

deitar-se

lay out

dispor

lay stress on

dar ênfase a

lay emphasis on

colocar ênfase em

lay claim to

fazer uma reivindicação para

lay at

colocar em

lay up

guardar para mais tarde

lay asleep

dormindo

on the lay

no momento

in lay

em lay

lay back

relaxar

lay upon

deitar sobre

lay over

passar por cima

lay hands on

colocar as mãos em

Frases de Exemplo

Lay it on the table.

Coloque-o na mesa.

a layer of earth.

uma camada de terra.

he lay on the ground.

ele estava deitado no chão.

lay the table for lunch.

ponha a mesa para o almoço.

lay paint on a canvas.

coloque tinta em uma tela.

The ship lay inshore.

O navio estava próximo à costa.

He lay there in a sprawl.

Ele estava deitado ali, espalhado.

to lay claim to a title

alegar um título

to lay a carpet on the floor

colocar um tapete no chão

Who will lay the linoleum?

Quem vai colocar o linóleo?

beyond the Empire lay barbarity.

além do Império, havia barbárie.

the barge lay derelict for years.

A escassa jaz derelicta há anos.

the house lay in a fold of the hills.

a casa ficava em uma dobra das colinas.

Exemplos do Mundo Real

My dad might get laid off.

Meu pai pode ser demitido.

Fonte: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Ela desfez o colar rapidamente; rapidamente, sem olhar, o colocou para dentro.

Fonte: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, alguém vai se dar bem na faculdade.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

No, I've just been laid off.

Não, eu acabei de ser demitido.

Fonte: Doctor-Patient Conversation in English

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

De acordo com os estatutos, costumes e leis estabelecidos por seus ancestrais?

Fonte: The Legend of Merlin

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

É sempre um prazer colocar os olhos em seu rosto ensolarado.

Fonte: American Horror Story: Season 2

Estimates for the public services will be laid before you.

Estimativas para os serviços públicos serão apresentadas a você.

Fonte: Queen's Speech in the UK

But Josh, you know, he's laid back.

Mas Josh, você sabe, ele é tranquilo.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Essa mulher precisa se dar bem.

Fonte: Modern Family - Season 02

The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.

A cápsula começou a balançar suavemente para os lados enquanto estávamos relaxados e sonhando.

Fonte: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora