Your levity is unseemly at this time.
Sua levidade não é apropriada neste momento.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Seus comentários injetaram uma nota de leveza no processo.
as an attempt to introduce a note of levity, the words were a disastrous flop.
como uma tentativa de introduzir uma nota de leveza, as palavras foram um fracasso desastroso.
(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).
(a) Como já foi mencionado, alguns postularam que a flogisto tem peso negativo (levidade).
It's important to balance levity with seriousness in the workplace.
É importante equilibrar a levidade com a seriedade no local de trabalho.
Her jokes brought a sense of levity to the tense situation.
Suas piadas trouxeram um senso de levidade para a situação tensa.
The comedian's levity helped the audience relax and enjoy the show.
A levidade do comediante ajudou o público a relaxar e a aproveitar o show.
A little levity can go a long way in improving morale at work.
Um pouco de levidade pode fazer uma grande diferença na melhoria do moral no trabalho.
His levity in the face of adversity inspired others to stay positive.
Sua levidade diante da adversidade inspirou outros a manterem o otimismo.
The movie balanced moments of levity with moments of intense drama.
O filme equilibrou momentos de levidade com momentos de drama intenso.
She used levity to lighten the mood during the long meeting.
Ela usou a levidade para aliviar o clima durante a longa reunião.
The teacher's levity helped create a more engaging learning environment.
A levidade do professor ajudou a criar um ambiente de aprendizado mais envolvente.
In times of stress, a little levity can be a welcome relief.
Em tempos de estresse, um pouco de levidade pode ser um alívio bem-vindo.
The novel's levity provided a nice contrast to the darker themes.
A levidade do romance forneceu um contraste agradável com os temas mais sombrios.
Perhaps what will endure longest, though, is the levity.
Talvez o que perdure mais tempo, no entanto, seja a leveza.
Fonte: The Economist (Summary)Economy is a subject which admits of being treated with levity, but it cannot so be disposed of.
A economia é um assunto que admite ser tratado com leveza, mas não pode ser descartada dessa forma.
Fonte: Selected Works from Walden PondSurprisingly for a tale of fatal lung disease, however, the tone is gently ironic, a levity that offsets the symbolism and philosophy.
Surpreendentemente, para uma história sobre uma doença pulmonar fatal, no entanto, o tom é levemente irônico, uma leveza que compensa o simbolismo e a filosofia.
Fonte: The Economist (Summary)At least the puppies are adding some levity to a scary time.
Pelo menos os filhotes estão adicionando um pouco de leveza a um momento assustador.
Fonte: the dodo small animal collectionI'll not have this levity and slackness, and talk about pictures and churches.
Eu não tolerarei essa leveza e negligência, e falarei sobre quadros e igrejas.
Fonte: The places where angels dare not tread.That gravity and levity are somehow at odds.
Que a gravidade e a leveza estão, de alguma forma, em conflito.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionMiss Abbott was not one to encourage levity.
Miss Abbott não era de encorajar a leveza.
Fonte: The places where angels dare not tread.In times of painful injustice, play brings the levity we need to be able to breathe.
Em tempos de injustiça dolorosa, o jogo traz a leveza que precisamos para conseguir respirar.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation(laughing) - I'm sure levity will be very much needed.
(rindo) - Tenho certeza de que a leveza será muito necessária.
Fonte: Space – Verge ScienceAnd then the third thing is levity.
E então a terceira coisa é a leveza.
Fonte: Think Fast Talk SmartExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora