lick

[US]/lɪk/
[UK]/lɪk/
Frequency: Very High

Translation

vt. passar a língua sobre; passar a língua sobre para provar, umedecer ou limpar; bater
vi. passar a língua sobre; tocar levemente
n. um ato de lamber; uma pequena quantidade
Word Forms
Gerúndiolicking
Plurallicks
Passado simpleslicked
Terceira pessoa do singularlicks
Particípio passadolicked

Phrases & Collocations

licking a lollipop

lambendo um pirulito

licking a stamp

lambendo um selo

licking lips

lambendo os lábios

licking a wound

lambendo uma ferida

lick up

limpar

Example Sentences

hasn't got a lick of common sense.

não tem um pingo de bom senso.

The waves lick at the seawall.

As ondas lambem o muro de contenção.

lick sb.’s spittle

lamber a baba de alguém

he licked the stamp and affixed it to the envelope.

ele lambeu o selo e o colou no envelope.

he licked the stamp and stuck it on the envelope.

ele lambeu o selo e o colou no envelope.

the flames licked around the wood.

as chamas lambiam a madeira.

licked her weight problem.

ela resolveu o problema do peso.

The flames licked at our feet.

As chamas lambiam nossos pés.

plates licked squeaky clean.

pratos lambidos até ficarem brilhando.

The dog licked the plate very clean.

O cachorro lambeu o prato muito limpo.

The flames licked up everything.

As chamas consumiram tudo.

I only remember it was licking good.

Eu só me lembro que estava muito gostoso.

All this house needs is a good clean and a lick of paint.

Tudo que esta casa precisa é de uma boa limpeza e uma demão de tinta.

They were licking their lips at the thought of clinching the deal.

Eles estavam lambendo os lábios com a ideia de fechar o negócio.

Do you think you can lick this company into shape?

Você acha que consegue colocar esta empresa em ordem?

The little boy is licking the ice-cream cone.

O menino está lambendo o cone de sorvete.

Real-world Examples

I want you to have the first lick.

Eu quero que você tenha a primeira lambida.

Source: Lost Girl Season 4

Though, for the record, please don't lick batteries.

Embora, para constar, por favor, não lamba pilhas.

Source: Scishow Selected Series

Would you like to lick the batter?

Você gostaria de lamber a massa?

Source: Modern Family - Season 05

Looks like everything's had a fresh lick of paint.

Parece que tudo recebeu uma nova camada de tinta.

Source: Sarah and the little duckling

Sammy wants to have a lick of my ice cream.

Sammy quer dar uma lambida no meu sorvete.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He even pronounces words that don't make a lick of sense.

Ele até pronuncia palavras que não fazem sentido nenhum.

Source: Listening Digest

Really? You don't say? Because mine was licked on by kittens!

Sério? Você não diz? Porque o meu foi lambido por gatinhos!

Source: Friends Season 2

Yeah, go ahead, come on, come on, get your licks in, go ahead.

Sim, vá em frente, vamos lá, vamos lá, dêem suas lambidas, vá em frente.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I mean, that is a huge lick to our state and the nation.

Quero dizer, isso é uma grande conquista para nosso estado e para a nação.

Source: NPR News September 2021 Compilation

Let's throw it out and see if the cat licks it up.

Vamos jogá-lo fora e ver se o gato o lambe.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now