litigation law
lei de litígio
litigation costs
custos de litígio
commercial litigation
litígio comercial
such litigation will rarely be dispositive of any question.
essa disputa raramente será decisiva para qualquer questão.
such costs would make litigation inaccessible to private individuals.
custos tão elevados tornariam a litigância inacessível a indivíduos privados.
Litigation often entails enormous expense.
A litigância geralmente envolve enormes despesas.
a party in litigation that tried to square the judge.
uma parte em litígio que tentou subornar o juiz.
time and money consumed in litigation;
tempo e dinheiro consumidos em litígio;
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
A ausência de requerente da administração de benefícios públicos e da forma de como a lei molda o ponto cego da atividade de litígio da administração.
It was not unusual for the bank to involved in litigation over failed companies.
Não era incomum para o banco se envolver em litígios relacionados a empresas falidas.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Entre o início do litígio e sua resolução final, o primeiro advogado do autor se aposentou.
In details, the paper discusses the history track, summarizing the characteristics of every phase and analysing the arisings of Litigation Support of Forensic Accounting.
Em detalhes, o artigo discute a trajetória histórica, resumindo as características de cada fase e analisando o surgimento do Suporte Litigioso de Contabilidade Forense.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
O sistema de intermediação do tribunal popular, de baixo custo e alta eficiência, é uma boa maneira de resolver problemas como ações judiciais evasivas, desperdício de recursos litígios e realização da justiça.
Article 62 An indigent person who has received legal aids form the Chapter applies the litigation in forma pauperis to the court during the legal proceeding shall be granted.
Artigo 62 Uma pessoa indigente que recebeu assistência jurídica do Capítulo aplica a litígio em forma pauperis ao tribunal durante o processo legal, deverá ser concedido.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
No sistema de solução de controvérsias da OMC, os métodos específicos de solução de controvérsias incluem consulta, mediação, conciliação, litígio e arbitragem. Desses métodos, a arbitragem é amplamente utilizada.
They said there's pending litigation, so they can't really talk about it.
Eles disseram que há um processo judicial pendente, então eles realmente não podem falar sobre isso.
Fonte: PBS Interview Social SeriesLitigation is of course a way of resolving dispute.
A disputa, é claro, é uma forma de resolver disputas.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingWe can't say more. Litigation is pending.
Não podemos dizer mais. O processo judicial está pendente.
Fonte: Modern Family - Season 07This is a long-term strategic litigation campaign. We shall.
Esta é uma campanha estratégica de longo prazo. Nós vamos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationProvided you and your husband waive any future right to litigation, of course.
Desde que você e seu marido renunciem a qualquer direito futuro de litígio, é claro.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Live Nation has said it didn't engage in behavior that warranted litigation.
A Live Nation disse que não se envolveu em comportamento que justificasse um processo judicial.
Fonte: Wall Street JournalSome, like Britain, depend on a process of litigation in which fault must be found.
Alguns, como a Grã-Bretanha, dependem de um processo de litígio em que a culpa deve ser encontrada.
Fonte: The Economist (Summary)And this is what they said. We're unable to comment due to ongoing litigation.
E foi isso que eles disseram. Não podemos comentar devido ao processo judicial em andamento.
Fonte: PBS Interview Social SeriesBut three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Mas três forças restringiram por muito tempo a conduta corporativa: regulamentação, litígio e concorrência.
Fonte: The Economist (Summary)Second, litigation may no longer be quite the deterrent it once was.
Em segundo lugar, o litígio pode não ser mais um impedimento como era antes.
Fonte: The Economist (Summary)litigation law
lei de litígio
litigation costs
custos de litígio
commercial litigation
litígio comercial
such litigation will rarely be dispositive of any question.
essa disputa raramente será decisiva para qualquer questão.
such costs would make litigation inaccessible to private individuals.
custos tão elevados tornariam a litigância inacessível a indivíduos privados.
Litigation often entails enormous expense.
A litigância geralmente envolve enormes despesas.
a party in litigation that tried to square the judge.
uma parte em litígio que tentou subornar o juiz.
time and money consumed in litigation;
tempo e dinheiro consumidos em litígio;
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
A ausência de requerente da administração de benefícios públicos e da forma de como a lei molda o ponto cego da atividade de litígio da administração.
It was not unusual for the bank to involved in litigation over failed companies.
Não era incomum para o banco se envolver em litígios relacionados a empresas falidas.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Entre o início do litígio e sua resolução final, o primeiro advogado do autor se aposentou.
In details, the paper discusses the history track, summarizing the characteristics of every phase and analysing the arisings of Litigation Support of Forensic Accounting.
Em detalhes, o artigo discute a trajetória histórica, resumindo as características de cada fase e analisando o surgimento do Suporte Litigioso de Contabilidade Forense.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
O sistema de intermediação do tribunal popular, de baixo custo e alta eficiência, é uma boa maneira de resolver problemas como ações judiciais evasivas, desperdício de recursos litígios e realização da justiça.
Article 62 An indigent person who has received legal aids form the Chapter applies the litigation in forma pauperis to the court during the legal proceeding shall be granted.
Artigo 62 Uma pessoa indigente que recebeu assistência jurídica do Capítulo aplica a litígio em forma pauperis ao tribunal durante o processo legal, deverá ser concedido.
In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.
No sistema de solução de controvérsias da OMC, os métodos específicos de solução de controvérsias incluem consulta, mediação, conciliação, litígio e arbitragem. Desses métodos, a arbitragem é amplamente utilizada.
They said there's pending litigation, so they can't really talk about it.
Eles disseram que há um processo judicial pendente, então eles realmente não podem falar sobre isso.
Fonte: PBS Interview Social SeriesLitigation is of course a way of resolving dispute.
A disputa, é claro, é uma forma de resolver disputas.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingWe can't say more. Litigation is pending.
Não podemos dizer mais. O processo judicial está pendente.
Fonte: Modern Family - Season 07This is a long-term strategic litigation campaign. We shall.
Esta é uma campanha estratégica de longo prazo. Nós vamos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationProvided you and your husband waive any future right to litigation, of course.
Desde que você e seu marido renunciem a qualquer direito futuro de litígio, é claro.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Live Nation has said it didn't engage in behavior that warranted litigation.
A Live Nation disse que não se envolveu em comportamento que justificasse um processo judicial.
Fonte: Wall Street JournalSome, like Britain, depend on a process of litigation in which fault must be found.
Alguns, como a Grã-Bretanha, dependem de um processo de litígio em que a culpa deve ser encontrada.
Fonte: The Economist (Summary)And this is what they said. We're unable to comment due to ongoing litigation.
E foi isso que eles disseram. Não podemos comentar devido ao processo judicial em andamento.
Fonte: PBS Interview Social SeriesBut three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Mas três forças restringiram por muito tempo a conduta corporativa: regulamentação, litígio e concorrência.
Fonte: The Economist (Summary)Second, litigation may no longer be quite the deterrent it once was.
Em segundo lugar, o litígio pode não ser mais um impedimento como era antes.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora