| Plural | logjams |
keeping a diary may ease the logjam of work considerably.
manter um diário pode aliviar significativamente o congestionamento de trabalho.
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
o presidente pode usar o poder da Casa Branca para romper o impasse sobre esta questão.
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
O impasse no processo de negociação precisa ser resolvido.
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
O congestionamento do tráfego durante o horário de pico é frustrante para os passageiros.
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
O acúmulo de papelada está atrasando a conclusão do projeto.
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
O acúmulo de e-mails na minha caixa de entrada é esmagador.
The logjam of orders is causing delays in production.
O acúmulo de pedidos está causando atrasos na produção.
The logjam in decision-making is hindering progress.
O impasse na tomada de decisões está dificultando o progresso.
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
O impasse no sistema jurídico está causando frustração entre os cidadãos.
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
O acúmulo de pedidos de licenças está causando atrasos em projetos de construção.
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
O impasse na cadeia de suprimentos está afetando a disponibilidade de produtos.
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
O impasse de questões não resolvidas está criando tensão dentro da equipe.
It is essential to breaking the logjam.
É essencial romper o impasse.
Source: Lean InSo what broke the logjam here?
Então, o que rompeu o impasse aqui?
Source: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
Conseguiu passar depois de trabalhar por semanas com impasses.
Source: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
Mas alguns dizem que a maneira de romper o impasse na Síria é alterar os fatos no terreno.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
Esta semana trouxe sinais de um possível movimento no impasse.
Source: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
E essa é uma das principais razões pelas quais vimos impasses em portos, armazéns sobrecarregados e caminhões sobrecarregados.
Source: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Há um impasse na linha de embalagem.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
Então, você rompeu seu impasse criativo?
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
Um mês, talvez dois se houver um impasse.
Source: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
Recrie uma ligação telefônica que você faria naquele momento para tentar romper o impasse.
Source: Freakonomicskeeping a diary may ease the logjam of work considerably.
manter um diário pode aliviar significativamente o congestionamento de trabalho.
the president can use the power of the White House to break the logjam over this issue.
o presidente pode usar o poder da Casa Branca para romper o impasse sobre esta questão.
The logjam in the negotiation process needs to be resolved.
O impasse no processo de negociação precisa ser resolvido.
The logjam of traffic during rush hour is frustrating for commuters.
O congestionamento do tráfego durante o horário de pico é frustrante para os passageiros.
The logjam of paperwork is delaying the project completion.
O acúmulo de papelada está atrasando a conclusão do projeto.
The logjam of emails in my inbox is overwhelming.
O acúmulo de e-mails na minha caixa de entrada é esmagador.
The logjam of orders is causing delays in production.
O acúmulo de pedidos está causando atrasos na produção.
The logjam in decision-making is hindering progress.
O impasse na tomada de decisões está dificultando o progresso.
The logjam in the legal system is causing frustration among citizens.
O impasse no sistema jurídico está causando frustração entre os cidadãos.
The logjam of applications for permits is causing delays in construction projects.
O acúmulo de pedidos de licenças está causando atrasos em projetos de construção.
The logjam in the supply chain is affecting the availability of products.
O impasse na cadeia de suprimentos está afetando a disponibilidade de produtos.
The logjam of unresolved issues is creating tension within the team.
O impasse de questões não resolvidas está criando tensão dentro da equipe.
It is essential to breaking the logjam.
É essencial romper o impasse.
Source: Lean InSo what broke the logjam here?
Então, o que rompeu o impasse aqui?
Source: NPR News July 2023 CollectionIt got through after working through weeks of logjams.
Conseguiu passar depois de trabalhar por semanas com impasses.
Source: NPR News September 2016 CollectionBut some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.
Mas alguns dizem que a maneira de romper o impasse na Síria é alterar os fatos no terreno.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionThis week brought signs of a possible movement in the logjam.
Esta semana trouxe sinais de um possível movimento no impasse.
Source: The Economist - InternationalAnd that's a key reason why we saw logjams in ports, overwhelmed warehouses, overrun trucks.
E essa é uma das principais razões pelas quais vimos impasses em portos, armazéns sobrecarregados e caminhões sobrecarregados.
Source: NPR News November 2021 CollectionThere's a logjam on the stuffing line.
Há um impasse na linha de embalagem.
Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)So you've broken through your creative logjam?
Então, você rompeu seu impasse criativo?
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5A month, maybe two if there's a logjam.
Um mês, talvez dois se houver um impasse.
Source: Prison Break Season 1Re-create a phone call you would have made at that moment to try to break the logjam.
Recrie uma ligação telefônica que você faria naquele momento para tentar romper o impasse.
Source: FreakonomicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now