luff

[EUA]/lʌf/
[RU]/lʌf/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o ato de navegar um barco contra o vento; a borda frontal de uma vela; a parte curvada da proa de um barco
vt. virar a proa de um barco contra o vento
vi. navegar contra o vento
Word Forms
Gerúndioluffing
Passado simplesluffed
Particípio passadoluffed
Terceira pessoa do singularluffs
Pluralluffs

Frases & Colocações

luff the sails

amainar as velas

luffing angle

ângulo de amaina

luff up

amainar

luff down

desamainar

luffing behavior

comportamento de amaina

luffing motion

movimento de amaina

luff the jib

amainar a vela de proa

luffing wind

vento de amaina

luffing technique

técnica de amaina

luffing action

ação de amaina

Frases de Exemplo

during the race, the sailor had to luff to avoid the other boat.

durante a corrida, o marinheiro teve que aliviar para evitar o outro barco.

the captain ordered the crew to luff as the wind changed direction.

o capitão ordenou que a tripulação aliviasse, pois o vento mudou de direção.

to gain speed, we need to luff less and trim the sails.

para ganhar velocidade, precisamos aliviar menos e ajustar as velas.

when the wind picks up, it's crucial to luff properly.

quando o vento aumenta, é crucial aliviar corretamente.

he learned how to luff effectively while sailing with his father.

ele aprendeu a aliviar efetivamente enquanto navegava com seu pai.

to avoid capsizing, the crew had to luff quickly.

para evitar o capsizamento, a tripulação teve que aliviar rapidamente.

the instructor taught us how to luff in heavy winds.

o instrutor nos ensinou a aliviar com ventos fortes.

as we approached the harbor, we had to luff to slow down.

ao nos aproximarmos do porto, tivemos que aliviar para diminuir a velocidade.

learning to luff is an essential skill for any sailor.

aprender a aliviar é uma habilidade essencial para qualquer velejador.

he practiced how to luff while racing against his friends.

ele praticou como aliviar enquanto corria contra seus amigos.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora