lumber

[US]/ˈlʌmbə(r)/
[UK]/ˈlʌmbər/
Frequency: Very High

Translation

n. madeira, materiais de madeira
vt. & vi. derrubar árvores, fazer madeira
vt. empilhar com coisas inúteis
vi. mover-se desajeitadamente
Word Forms
Passado simpleslumbered
Plurallumbers
Gerúndiolumbering
Particípio passadolumbered
Terceira pessoa do singularlumbers

Phrases & Collocations

lumber industry

indústria madeireira

lumber yard

depósito de madeira

lumberjack

lenhador

lumber processing

processamento de madeira

lumber shortage

escassez de madeira

lumber prices

preços da madeira

sustainable lumber

madeira sustentável

imported lumber

madeira importada

Example Sentences

A heavy truck lumbered by.

Um caminhão pesado passou pesadamente.

A rhinoceros lumbered towards them.

Um rinoceronte avançou em direção a eles.

there were loud protests from the lumber barons.

Houve protestos barulhentos dos barões da indústria madeireira.

timber used for the production of lumber and paper.

Madeira utilizada para a produção de toras e papel.

a wagon lumbering along an unpaved road;

Uma carroça passando pesadamente por uma estrada não pavimentada;

A team of bulldozers lumbered up the steep incline.

Uma equipe de tratores de esteira subiu com dificuldade a encosta íngreme.

a truck filled his mirror and lumbered past.

Um caminhão encheu seu espelho e passou pesadamente.

the banks do not want to be lumbered with a building that they cannot sell.

Os bancos não querem ser sobrecarregados com um prédio que não podem vender.

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

Avalie, a partir da velocidade da aeronave Ford Trimotor e de seu relógio, o tamanho do incêndio;

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

A história da HYSTER começou em 1929 na indústria madeireira da América do Norte, com o fornecimento de guinchos de desmatamento.

I was lumbered with carrying the books from the ground floor to the six floor.

Fui sobrecarregado com a tarefa de carregar os livros do térreo para o sexto andar.

Have you noticed that Mr Dickens lumbered a little in his walk?

Você notou que o Sr. Dickens mancava um pouco ao andar?

Next on its trip to becoming a lumber product, the debarked log is evaluated by scanners with "electronic eyes".

Em seguida, em sua jornada para se tornar um produto de madeira, o tronco descascado é avaliado por scanners com "olhos eletrônicos".

I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.

Estou tão cansado daqueles grandalhões desajeitados, batendo os pés com seus sapatos enormes como se fossem tão legais.

Manipuility: South the pine lumber always is needs to carry on the compression treated timber the ideal tree seed.

Manipulabilidade: No sul, a madeira de pinho sempre precisa continuar com a madeira tratada sob compressão, a semente de árvore ideal.

Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.

Métodos 65 pacientes foram divididos em grupo A e B. Grupo A foi tratado com tração de madeira combinada com eletroestimulação de calor e baixa frequência.

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

Foi neste quarto que ele guardava malas inutilizadas, malas japonesas danificadas e outros entulhos; e foi neste quarto que George Talboys havia deixado sua bagagem.

Real-world Examples

Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.

Tenontosaurus é um animal muito pesado, lento e desajeitado.

Source: Jurassic Fight Club

Underneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.

Abaixo de toda a superestrutura, há madeira suficiente para construir cerca de 42 casas grandes.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

I then lumbered back into bed and started to drift off.

Então, eu me arrastei de volta para a cama e comecei a adormecer.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Look at it just lumbering around.

Olhe para ele apenas se arrastando por aí.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Lumber is getting more expensive in America.

A madeira está ficando mais cara na América.

Source: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Despite these advantages, CLT requires vastly more lumber than traditional wooden construction.

Apesar dessas vantagens, o CLT requer muito mais madeira do que a construção tradicional em madeira.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Think lumber, think doors, think windows, think vanities.

Pense em madeira, pense em portas, pense em janelas, pense em touros.

Source: Wall Street Journal

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

Anquilossauro é um comedor de plantas lento e desajeitado.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

We deconstructed those to get lumber.

Nós os desmontamos para obter madeira.

Source: CNN 10 Student English December 2021 Collection

So lumber started disappearing from stores like Home Depot.

Então, a madeira começou a desaparecer das lojas como a Home Depot.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now