lumberjacking

[EUA]/'lʌmbədʒæk/
[RU]/'lʌmbɚdʒæk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pessoa que trabalha no corte, serragem e transporte de árvores para madeira
n. um trabalhador contratado por um comerciante de madeira
n. uma jaqueta curta usada por lenhadores

Frases de Exemplo

a lumberjack; a steeplejack.

um lenhador; um estivador.

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

Ser um roustabout foi classificado como o pior, seguido por lenhador, serrador, trabalhador com ferro e soldador.

The lumberjack chopped down the massive tree with his axe.

O lenhador derrubou a árvore enorme com seu machado.

The lumberjack wore protective gear while working in the forest.

O lenhador usava equipamentos de proteção enquanto trabalhava na floresta.

The lumberjack stacked the logs neatly for transportation.

O lenhador empilhou os toras de forma organizada para transporte.

The lumberjack has been working in the logging industry for over a decade.

O lenhador trabalha na indústria madeireira há mais de uma década.

The lumberjack's job requires strength and precision.

O trabalho do lenhador exige força e precisão.

The lumberjack used a chainsaw to cut through the thick trunk.

O lenhador usou uma motosserra para cortar o tronco grosso.

The lumberjack is skilled at felling trees without causing damage to surrounding vegetation.

O lenhador é habilidoso em derrubar árvores sem causar danos à vegetação circundante.

The lumberjack's cabin is nestled deep in the woods.

A cabana do lenhador está aninhada no fundo da mata.

The lumberjack's hands are calloused from years of hard labor.

As mãos do lenhador estão calejadas por anos de trabalho duro.

The lumberjack shouted a warning before the tree fell.

O lenhador gritou um aviso antes da árvore cair.

Exemplos do Mundo Real

Paul Bunyan is a famous lumberjack in American folklore.

Paul Bunyan é um lenhador famoso no folclore americano.

Fonte: U.S. Route 66

Paul decided to get other lumberjacks to help with the work.

Paul decidiu chamar outros lenhadores para ajudar no trabalho.

Fonte: VOA Special December 2018 Collection

Paul Bunyan was a hero of North America's lumberjacks, the workers who cut down trees.

Paul Bunyan era um herói dos lenhadores da América do Norte, os trabalhadores que derrubavam árvores.

Fonte: VOA Special December 2018 Collection

You're a lumberjack, and here I'm talking dresses to you.

Você é um lenhador, e aqui estou falando de vestidos para você.

Fonte: We all dressed up for Bill.

The lumberjacks decided to chop down dead pine trees in the forest.

Os lenhadores decidiram derrubar pinheiros mortos na floresta.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Even you, with your stocky build and lumberjack shoulders, you couldn't do it.

Até você, com sua estrutura forte e ombros de lenhador, não conseguiria fazer isso.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

The lumberjack didn't want to cut that tree because that would have been a waste of his time and energy.

O lenhador não queria cortar aquela árvore porque isso seria um desperdício de tempo e energia.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

A forty-something man, lumberjack shirt, jeans and day-old stubble, stood there.

Um homem na faixa dos quarenta anos, com camisa de lenhador, jeans e barba de um dia, estava lá.

Fonte: After You (Me Before You #2)

The man's name was Paul Bunyan, and Bunyan carried this axe because his job was a lumberjack.

O nome do homem era Paul Bunyan, e Bunyan carregava este machado porque o trabalho dele era de lenhador.

Fonte: 2016 English Cafe

Oh yeah, he looked like a real lumberjack in those pink laceys.

Ah, sim, ele parecia um lenhador de verdade com aqueles lacis cor-de-rosa.

Fonte: "Friends" classic lines

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora