madames

[EUA]/mɑː'dɑːm/
[RU]/'mædəm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um termo de tratamento para uma mulher casada, tipicamente usado antes do sobrenome dela, transmitindo respeito e polidez; uma senhora.

Frases & Colocações

excuse me, madame

com licença, senhora

thank you, madame

obrigado, senhora

madame curie

madame curie

Frases de Exemplo

Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.

Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.

He knew that Madame la Baronne Pontmercy was Cosette.

Ele sabia que Madame la Baronne Pontmercy era Cosette.

Madame Curie was the only famous woman scientist in the world.

Madame Curie foi a única cientista famosa do mundo.

A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist’s studio.

Um molde de Madame Fournier estava no estúdio do artista.

And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.

E as Madames Wu e Wang já haviam passado da idade de competir, de qualquer forma.

in the Rue Ferou, with Madame la Baronne de T., a worthy and respectable person,

na Rua Ferou, com Madame la Baronne de T., uma pessoa digna e respeitável,

"A Mouthless Calabash" &"an Awkward Person"——The Tragic Life of Ms. You &Madame Xing

"Um Calabash Sem Boca" e "Uma Pessoa Desajeitada" - A Vida Trágica da Sra. You & Madame Xing

"Forbes" newest “billionaires madames the ranking” declared: “the cheek is important, the cerebrum is more important.

A nova lista da "Forbes" de "bilionárias" declarou: "a face é importante, o cérebro é mais importante.

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

Madame Chiang, sempre deslumbrante em seus vestidos de seda, poderia ser tão tímida e manhosa quanto uma universitária, ou tão autoritária e mesquinha quanto uma diretora de dormitório.

Exemplos do Mundo Real

Excellent choice sir. And for you madame?

Excelente escolha, senhor. E para a senhora?

Fonte: EnglishPod 271-365

[Mike] Is that a croque madame shakshouka?

[Mike] É um croque madame shakshouka?

Fonte: Gourmet Base

Pardon, pardon, monsieur. Pardon, madame. Have you not heard?

Perdão, perdão, senhor. Perdão, senhora. Vocês não ouviram?

Fonte: Casablanca Original Soundtrack

So I went, stick it on top with some bechamel sauce, you got yourself an Indian croque madame.

Então eu fui, coloquei por cima com um pouco de molho bechamel, você conseguiu um croque madame indiano.

Fonte: Gourmet Base

" If I were you, madame, I should go to Monsieur Guillaumin" .

" Se eu fosse você, madame, eu iria para Monsieur Guillaumin" .

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

" Your servant, madame, " he replied drily; and he went back into his tub.

" Seu servo, madame", ele respondeu secamente; e ele voltou para sua banheira.

Fonte: Madame Bovary (Part One)

" Dear madame, I have not got them" .

" Querida madame, eu não os tenho" .

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

Well, madame, our brother is lost, and this little guy was the last one to see him.

Bem, madame, nosso irmão está perdido e este garotinho foi o último a vê-lo.

Fonte: We Bare Bears

'I'm sorry, madame, but we can't furnish it—it's far too hot to touch this noon! '

'Sinto muito, madame, mas não podemos fornecê-lo - está muito quente para tocar ao meio-dia!'

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

" Master is waiting for you, madame; the soup is on the table" .

" O mestre está esperando por você, madame; a sopa está na mesa" .

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora