| Plural | magnetospheres |
Between the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
Entre o vento solar e a magnetosfera, existe uma fina fronteira chamada magnetopausa, onde a pressão do campo geomagnético se equilibra com a do vento solar.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
A magnetosfera da Terra nos protege da radiação solar prejudicial.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
Os cientistas estudam as interações entre o vento solar e a magnetosfera.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
Tempestades solares podem perturbar a magnetosfera e causar problemas para os satélites.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
A magnetosfera desempenha um papel crucial no escudo da atmosfera da Terra.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
Partículas carregadas presas na magnetosfera criam auroras belas no céu.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
O clima espacial pode afetar o comportamento da magnetosfera.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
A magnetosfera se estende por muito espaço, interagindo com o vento solar.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
A magnetosfera atua como um escudo contra os raios cósmicos que entram na atmosfera da Terra.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
As auroras são uma manifestação visual das interações da magnetosfera com as partículas solares.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
Satélites em órbita ao redor da Terra são afetados por mudanças na magnetosfera.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
A magnetosfera é um escudo, protegendo-nos de raios cósmicos perigosos.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
Você não vê flashes semelhantes aqui na Terra, porque a magnetosfera não permite que os raios cósmicos cheguem até você.
Fonte: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
Sem uma magnetosfera extensa ou uma atmosfera densa, metade de toda a radiação proveniente do espaço atinge o solo.
Fonte: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
A magnetosfera de Júpiter é o maior objeto do sistema solar, muito maior que o Sol.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
Você teve um jato de plasma viajando muito rápido que impactou nos magnetopolos - esse é o limite da nossa magnetosfera.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
Além disso, Marte também não tem magnetosfera, então nenhuma proteção contra radiação.
Fonte: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
A maioria das partículas do sol é desviada pela magnetosfera da Terra, mas algumas passam para bombardear a atmosfera.
Fonte: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
Esses eventos ocorrem em uma escala colossal - a magnetosfera se estende para fora cerca de 10 vezes o diâmetro da Terra.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
Calma, Magneto. Agora, a magnetosfera é a área ao redor da Terra em que o campo magnético da Terra é sentido.
Fonte: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
Quando chega, causa uma onda de choque que comprime violentamente o campo magnético da Terra e transfere energia para a magnetosfera.
Fonte: Kurzgesagt science animationBetween the solar wind and the magnetosphere is a thin boundary called the magnetopause, where the pressure of the geomagnetic field balances that of the solar wind.
Entre o vento solar e a magnetosfera, existe uma fina fronteira chamada magnetopausa, onde a pressão do campo geomagnético se equilibra com a do vento solar.
The Earth's magnetosphere protects us from harmful solar radiation.
A magnetosfera da Terra nos protege da radiação solar prejudicial.
Scientists study the interactions between the solar wind and the magnetosphere.
Os cientistas estudam as interações entre o vento solar e a magnetosfera.
Solar storms can disrupt the magnetosphere and cause problems for satellites.
Tempestades solares podem perturbar a magnetosfera e causar problemas para os satélites.
The magnetosphere plays a crucial role in shielding the Earth's atmosphere.
A magnetosfera desempenha um papel crucial no escudo da atmosfera da Terra.
Charged particles trapped in the magnetosphere create beautiful auroras in the sky.
Partículas carregadas presas na magnetosfera criam auroras belas no céu.
Space weather can impact the behavior of the magnetosphere.
O clima espacial pode afetar o comportamento da magnetosfera.
The magnetosphere extends far into space, interacting with the solar wind.
A magnetosfera se estende por muito espaço, interagindo com o vento solar.
The magnetosphere acts as a shield against cosmic rays entering the Earth's atmosphere.
A magnetosfera atua como um escudo contra os raios cósmicos que entram na atmosfera da Terra.
Auroras are a visual manifestation of the magnetosphere's interactions with solar particles.
As auroras são uma manifestação visual das interações da magnetosfera com as partículas solares.
Satellites in orbit around Earth are affected by changes in the magnetosphere.
Satélites em órbita ao redor da Terra são afetados por mudanças na magnetosfera.
The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.
A magnetosfera é um escudo, protegendo-nos de raios cósmicos perigosos.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionYou don't see similar flashes here on Earth, because the magnetosphere doesn't let cosmic rays reach you.
Você não vê flashes semelhantes aqui na Terra, porque a magnetosfera não permite que os raios cósmicos cheguem até você.
Fonte: Smart Life EncyclopediaWithout an extensive magnetosphere, or a dense atmosphere, half of all radiation coming from space reaches the ground.
Sem uma magnetosfera extensa ou uma atmosfera densa, metade de toda a radiação proveniente do espaço atinge o solo.
Fonte: Kurzgesagt science animationThe magnetosphere of Jupiter is the biggest object is the solar system, is a lot bigger than the Sun.
A magnetosfera de Júpiter é o maior objeto do sistema solar, muito maior que o Sol.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"You had a jet of plasma traveling very fast that impacted on the magnetopoles-that's the boundary of our magnetosphere.
Você teve um jato de plasma viajando muito rápido que impactou nos magnetopolos - esse é o limite da nossa magnetosfera.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionOn top of that, Mars also has no magnetosphere so no protection against radiation.
Além disso, Marte também não tem magnetosfera, então nenhuma proteção contra radiação.
Fonte: Life NogginMost of the particles from the sun are deflected by the Earth's magnetosphere, but some make it through to bombard the atmosphere.
A maioria das partículas do sol é desviada pela magnetosfera da Terra, mas algumas passam para bombardear a atmosfera.
Fonte: Children's Learning ClassroomThese events occur on a colossal scale-the magnetosphere extends outward about 10 times the diameter of the earth.
Esses eventos ocorrem em uma escala colossal - a magnetosfera se estende para fora cerca de 10 vezes o diâmetro da Terra.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionCalm down, Magneto. Now the magnetosphere is the area around the Earth in which the Earth's magnetic field is felt.
Calma, Magneto. Agora, a magnetosfera é a área ao redor da Terra em que o campo magnético da Terra é sentido.
Fonte: 6 Minute EnglishWhen it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.
Quando chega, causa uma onda de choque que comprime violentamente o campo magnético da Terra e transfere energia para a magnetosfera.
Fonte: Kurzgesagt science animationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora