mainspring

[EUA]/'meɪnsprɪŋ/
[RU]/'mensprɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. parte principal; o mainspring de um relógio ou de um relógio de parede.
Word Forms

Frases & Colocações

tighten the mainspring

apertar a mola principal

release the mainspring

soltar a mola principal

replace the mainspring

substituir a mola principal

Frases de Exemplo

The mainspring of the company's success is its innovative products.

A mola mestra do sucesso da empresa são seus produtos inovadores.

Motivation is the mainspring that drives people to achieve their goals.

A motivação é a mola mestra que impulsiona as pessoas a atingir seus objetivos.

Trust is the mainspring of a healthy relationship.

A confiança é a mola mestra de um relacionamento saudável.

Curiosity is the mainspring of learning and discovery.

A curiosidade é a mola mestra do aprendizado e da descoberta.

Passion is the mainspring that fuels creativity and innovation.

A paixão é a mola mestra que alimenta a criatividade e a inovação.

The mainspring of economic growth is investment in infrastructure.

A mola mestra do crescimento econômico é o investimento em infraestrutura.

Education is the mainspring of social progress and development.

A educação é a mola mestra do progresso e desenvolvimento social.

The mainspring of a good story is a compelling plot.

A mola mestra de uma boa história é um enredo envolvente.

Innovation is the mainspring of technological advancement.

A inovação é a mola mestra do avanço tecnológico.

Teamwork is the mainspring of a successful project.

O trabalho em equipe é a mola mestra de um projeto bem-sucedido.

Exemplos do Mundo Real

She's one of those folks Will was talking about. Her mainspring's busted. Sometimes I wonder if she won't go the way your pa went.

Ela é uma daquelas pessoas sobre quem Will estava falando. A mola principal dela está quebrada. Às vezes, me pergunto se ela não seguirá o caminho que seu pai seguiu.

Fonte: Gone with the Wind

The mainspring of his existence was taken away when she died and with it had gone his bounding assurance, his impudence and his restless vitality.

A mola principal de sua existência foi levada quando ela morreu e, com ela, se foi sua confiança, sua audácia e sua vitalidade inquieta.

Fonte: Gone with the Wind

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger.

Mas a avareza, embora seja a mola principal do sistema capitalista, de forma alguma é o motivo mais poderoso que sobrevive à conquista da fome.

Fonte: Self-study Advanced English

Toby Tullis had wanted to know what made Leslie Searle tick; and Grant, too, lying with his eyes on the ceiling, unmoving for an hour at a time, was looking for the mainspring of Leslie Searle's mind.

Toby Tullis queria saber o que fazia Leslie Searle funcionar; e Grant, também, deitado com os olhos no teto, imóvel por uma hora de cada vez, estava procurando a mola principal da mente de Leslie Searle.

Fonte: A handsome face.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora