Malthusian theory
teoria malthusiana
Malthusian catastrophe
catástrofe malthusiana
Malthusian population growth
crescimento populacional malthusiano
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
A teoria malthusiana sugere que o crescimento populacional superará a produção de alimentos.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Alguns economistas argumentam que uma catástrofe malthusiana é inevitável se os recursos não forem gerenciados adequadamente.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
O dilema malthusiano de equilibrar o crescimento populacional com a disponibilidade de recursos é uma grande preocupação para muitos países.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Críticos da perspectiva malthusiana argumentam que os avanços tecnológicos podem ajudar a superar a escassez de recursos.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
O conceito de uma armadilha malthusiana refere-se a uma situação em que o crescimento populacional leva ao esgotamento dos recursos e ao colapso social.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
As ideias malthusianas influenciaram debates sobre controle populacional e desenvolvimento sustentável por séculos.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
O modelo malthusiano prevê que o crescimento populacional descontrolado acabará levando à fome e ao sofrimento generalizados.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Muitos ambientalistas argumentam que adotar uma abordagem malthusiana é necessário para evitar o colapso ecológico.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
O dilema malthusiano levanta questões sobre a ética das medidas de controle populacional e seu impacto nos direitos humanos.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Alguns formuladores de políticas acreditam que uma perspectiva malthusiana pode ajudar a orientar as estratégias de desenvolvimento sustentável para o futuro.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
Eu me pergunto se você se importaria em me dar meu cinto maltusiano.
Fonte: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" Não se esqueça de perguntar a ele sobre aquele cinto maltusiano", disse Fanny.
Fonte: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Furadeira Maltusiana", explicou a Diretora. "A maioria de nossas meninas são freemartins, claro. Eu sou uma freemartin também."
Fonte: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
A broca maltusiana três vezes por semana havia tornado a tomada dessas precauções quase tão automática e inevitável quanto piscar.
Fonte: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" Perfeito!" exclamou Fanny com entusiasmo. Ela nunca conseguia resistir ao charme de Lenina por muito tempo. "E que cinto maltusiano tão perfeito!"
Fonte: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Alguns países, como Libéria e Níger, estão crescendo ainda mais rápido, dobrando de tamanho em menos de 20 anos - um aumento impressionante que está causando previsões de desastre maltusiano para países que não conseguem se alimentar.
Fonte: The Economist - InternationalMalthusian theory
teoria malthusiana
Malthusian catastrophe
catástrofe malthusiana
Malthusian population growth
crescimento populacional malthusiano
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
A teoria malthusiana sugere que o crescimento populacional superará a produção de alimentos.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Alguns economistas argumentam que uma catástrofe malthusiana é inevitável se os recursos não forem gerenciados adequadamente.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
O dilema malthusiano de equilibrar o crescimento populacional com a disponibilidade de recursos é uma grande preocupação para muitos países.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Críticos da perspectiva malthusiana argumentam que os avanços tecnológicos podem ajudar a superar a escassez de recursos.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
O conceito de uma armadilha malthusiana refere-se a uma situação em que o crescimento populacional leva ao esgotamento dos recursos e ao colapso social.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
As ideias malthusianas influenciaram debates sobre controle populacional e desenvolvimento sustentável por séculos.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
O modelo malthusiano prevê que o crescimento populacional descontrolado acabará levando à fome e ao sofrimento generalizados.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Muitos ambientalistas argumentam que adotar uma abordagem malthusiana é necessário para evitar o colapso ecológico.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
O dilema malthusiano levanta questões sobre a ética das medidas de controle populacional e seu impacto nos direitos humanos.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Alguns formuladores de políticas acreditam que uma perspectiva malthusiana pode ajudar a orientar as estratégias de desenvolvimento sustentável para o futuro.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
Eu me pergunto se você se importaria em me dar meu cinto maltusiano.
Fonte: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" Não se esqueça de perguntar a ele sobre aquele cinto maltusiano", disse Fanny.
Fonte: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Furadeira Maltusiana", explicou a Diretora. "A maioria de nossas meninas são freemartins, claro. Eu sou uma freemartin também."
Fonte: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
A broca maltusiana três vezes por semana havia tornado a tomada dessas precauções quase tão automática e inevitável quanto piscar.
Fonte: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" Perfeito!" exclamou Fanny com entusiasmo. Ela nunca conseguia resistir ao charme de Lenina por muito tempo. "E que cinto maltusiano tão perfeito!"
Fonte: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Alguns países, como Libéria e Níger, estão crescendo ainda mais rápido, dobrando de tamanho em menos de 20 anos - um aumento impressionante que está causando previsões de desastre maltusiano para países que não conseguem se alimentar.
Fonte: The Economist - InternationalExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora