| Gerúndio | manipulating |
| Passado simples | manipulated |
| Particípio passado | manipulated |
| Terceira pessoa do singular | manipulates |
manipulate data
manipular dados
she was furious at this attempt to manipulate her.
ela ficou furiosa com esta tentativa de manipulá-la.
tried to manipulate stock prices.
tentou manipular os preços das ações.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
manobrou-o para assinar o contrato. Veja Sinônimos em manipular
manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.
manipular uma articulação; manipular a posição de um feto durante o parto.
a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate
um país que explorava a mão de obra camponesa. Veja Sinônimos em manipular
powerful Emperors manipulated the elective body.
Imperadores poderosos manipularam o corpo eletivo.
he manipulated the dials of the set.
Ele manipulou os botões do aparelho.
you can manipulate images on the screen at the touch of a key.
você pode manipular imagens na tela com o toque de uma tecla.
manipulates people into helping him;
manipula as pessoas para que o ajudem;
Do you know how to manipulate a computer?
Você sabe como manipular um computador?
Primitive man quickly learned how to manipulate tools.
O homem primitivo aprendeu rapidamente como manipular ferramentas.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
as massas foram enganadas e manipuladas por um pequeno grupo.
She manipulated the lights to get just the effect she wanted.
Ela manipulou as luzes para obter o efeito desejado.
The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.
O tesoureiro foi preso por tentar manipular os registros financeiros da empresa.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
uma administração que arruinou sua credibilidade ao tentar manipular as notícias.
They were mere puppets manipulated by other men.
Eles eram meros fantoches manipulados por outros homens.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles manipulou magistralmente as técnicas de metaficção para enunciar o tema do romance - liberdade.
The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:
O operador de rádio manipulou os botões e mudou a frequência. Quando manipular se refere a pessoas ou assuntos pessoais, muitas vezes implica astúcia ou o uso de influência indevida ou fraude para alcançar um fim:
Do you know how to manipulate a computer?
Você sabe como manipular um computador?
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesSecondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.
Em segundo lugar, as classificações universitárias provavelmente serão manipuladas, o que inevitavelmente reduz sua autoridade e confiabilidade.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationDon't let yourself get manipulated this way.
Não se deixe manipular dessa forma.
Fonte: Friends Season 10Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.
Nossa, não quero estragar a sua diversão, mas ele acabou de te manipular completamente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We are very sorry that you felt manipulated.
Pedimos muito desculpas que você se sentiu manipulado.
Fonte: Modern Family - Season 05But the video Jameson showed had been manipulated.
Mas o vídeo que Jameson mostrou tinha sido manipulado.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeSomeone who you know can be manipulated, professionally guided.
Alguém que você sabe que pode ser manipulado, orientado profissionalmente.
Fonte: Yes, Minister Season 3And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.
E, eventualmente, uma linhagem evoluiu a capacidade de manipular o comportamento.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationWe know you've been manipulating Jason.
Sabemos que você tem manipulado Jason.
Fonte: Lost Girl Season 2The one that's been manipulating me.
Aquele que tem me manipulado.
Fonte: Lost Girl Season 4manipulate data
manipular dados
she was furious at this attempt to manipulate her.
ela ficou furiosa com esta tentativa de manipulá-la.
tried to manipulate stock prices.
tentou manipular os preços das ações.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
manobrou-o para assinar o contrato. Veja Sinônimos em manipular
manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.
manipular uma articulação; manipular a posição de um feto durante o parto.
a country that exploited peasant labor.See Synonyms at manipulate
um país que explorava a mão de obra camponesa. Veja Sinônimos em manipular
powerful Emperors manipulated the elective body.
Imperadores poderosos manipularam o corpo eletivo.
he manipulated the dials of the set.
Ele manipulou os botões do aparelho.
you can manipulate images on the screen at the touch of a key.
você pode manipular imagens na tela com o toque de uma tecla.
manipulates people into helping him;
manipula as pessoas para que o ajudem;
Do you know how to manipulate a computer?
Você sabe como manipular um computador?
Primitive man quickly learned how to manipulate tools.
O homem primitivo aprendeu rapidamente como manipular ferramentas.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
as massas foram enganadas e manipuladas por um pequeno grupo.
She manipulated the lights to get just the effect she wanted.
Ela manipulou as luzes para obter o efeito desejado.
The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.
O tesoureiro foi preso por tentar manipular os registros financeiros da empresa.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
uma administração que arruinou sua credibilidade ao tentar manipular as notícias.
They were mere puppets manipulated by other men.
Eles eram meros fantoches manipulados por outros homens.
Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.
Fowles manipulou magistralmente as técnicas de metaficção para enunciar o tema do romance - liberdade.
The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:
O operador de rádio manipulou os botões e mudou a frequência. Quando manipular se refere a pessoas ou assuntos pessoais, muitas vezes implica astúcia ou o uso de influência indevida ou fraude para alcançar um fim:
Do you know how to manipulate a computer?
Você sabe como manipular um computador?
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesSecondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.
Em segundo lugar, as classificações universitárias provavelmente serão manipuladas, o que inevitavelmente reduz sua autoridade e confiabilidade.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationDon't let yourself get manipulated this way.
Não se deixe manipular dessa forma.
Fonte: Friends Season 10Wow, I don't want to rain on your parade, but he just totally manipulated you.
Nossa, não quero estragar a sua diversão, mas ele acabou de te manipular completamente.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We are very sorry that you felt manipulated.
Pedimos muito desculpas que você se sentiu manipulado.
Fonte: Modern Family - Season 05But the video Jameson showed had been manipulated.
Mas o vídeo que Jameson mostrou tinha sido manipulado.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeSomeone who you know can be manipulated, professionally guided.
Alguém que você sabe que pode ser manipulado, orientado profissionalmente.
Fonte: Yes, Minister Season 3And eventually, one lineage have evolved the ability to manipulate behavior.
E, eventualmente, uma linhagem evoluiu a capacidade de manipular o comportamento.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationWe know you've been manipulating Jason.
Sabemos que você tem manipulado Jason.
Fonte: Lost Girl Season 2The one that's been manipulating me.
Aquele que tem me manipulado.
Fonte: Lost Girl Season 4Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora