mansplaining

[EUA]/[ˈmænˌspleɪnɪŋ]/
[RU]/[ˈmænˌspleɪnɪŋ]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. A ação de um homem explicar algo a uma mulher de forma condescendente ou paternalista, frequentemente assumindo que ela tem menos conhecimento do que ele.
v. Explicar algo a uma mulher de forma condescendente ou paternalista, frequentemente assumindo que ela tem menos conhecimento do que ele.
adj. Relacionado ou caracterizado pelo mansplaining.

Frases & Colocações

mansplaining behavior

comportamento de mansplaining

avoid mansplaining

evitar mansplaining

mansplaining example

exemplo de mansplaining

mansplaining to her

mansplaining para ela

stopping mansplaining

parar de mansplaining

mansplaining incident

incidente de mansplaining

mansplaining clearly

mansplaining claramente

mansplaining now

mansplaining agora

mansplaining often

mansplaining com frequência

mansplaining situation

situação de mansplaining

Frases de Exemplo

he constantly mansplains climate change to me, even though i'm a climate scientist.

Ele constantemente explica o aquecimento global para mim, mesmo eu sendo uma cientista climática.

i rolled my eyes at his mansplaining of basic coding concepts.

Eu rolhei os olhos com a sua explicação de conceitos básicos de programação.

the meeting was derailed by a man's persistent mansplaining of marketing strategies.

A reunião foi desviada pela persistente explicação de estratégias de marketing por parte de um homem.

it's frustrating to deal with mansplaining in professional settings.

É frustrante lidar com explicações de homens em ambientes profissionais.

she shut down his mansplaining with a sharp, "i know."

Ela interrompeu sua explicação com uma firme "eu sei."

we need to call out mansplaining when we see it happening.

Nós precisamos denunciar a explicação de homens quando virmos isso acontecendo.

the speaker's mansplaining of women's issues was particularly tone-deaf.

A explicação do palestrante sobre questões femininas foi particularmente insensível.

i tried to politely interrupt his mansplaining, but he wouldn't stop.

Tentei interromper educadamente sua explicação, mas ele não parou.

her response to the mansplaining was a simple, "thanks, i got it."

Sua resposta à explicação foi simples: "obrigado, eu entendi."

the article highlighted the prevalence of mansplaining in online discussions.

O artigo destacou a prevalência da explicação de homens em discussões online.

he engaged in mansplaining about my own area of expertise.

Ele se envolveu em explicações sobre minha própria área de especialização.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora