create a mess
criar uma bagunça
messy room
quarto bagunçado
mess up
bagunçar
a mess of
uma bagunça de
in a mess
numa bagunça
mess with
brincar com
make a mess
fazer uma bagunça
what a mess
que bagunça
mess around
brincar
mess hall
refeitório
mess about
perder tempo
a mess of porridge.
uma bagunça de mingau.
messing about in boats.
brincando de barco.
left a mess in the yard.
deixou uma bagunça no quintal.
took mess with the enlistees.
se envolveu em confusões com os recrutas.
what an abominable mess!.
que bagunça abominável!
she made a mess of the kitchen.
ela fez uma bagunça na cozinha.
a puppy that still messes the floor.
um filhote que ainda faz bagunça no chão.
messing in the neighbors' affairs.
intrometendo-se nos assuntos dos vizinhos.
got messed up in a brawl.
se envolveu em uma briga.
make a precious mess of sth.
fazer uma bagunça preciosa com algo.
You've made a mess of the job.
Você fez uma bagunça no trabalho.
The guests will be messed in this building.
Os convidados se envolverão neste prédio.
mess with married women
brincar com mulheres casadas
Don't mess in the affairs of others.
Não se intrometa nos assuntos dos outros.
Are you sure? No messing?
Tem certeza? Sem brincadeiras?
to mess one's new dress
manchar o vestido novo de alguém
There's a lot of mess to clear up.
Há muita bagunça para limpar.
The dog made a mess on the carpet.
O cachorro fez uma bagunça no tapete.
Don't mess about my bags.
Não mexa nas minhas malas.
For helping me clean up my mess.
Para me ajudar a limpar a bagunça.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day." To screw up" means to make a mess.
" To screw up" significa fazer uma bagunça.
Fonte: Engvid Super Teacher SelectionOr longer to see how we unravel this mess.
Ou por mais tempo para ver como desatamos essa bagunça.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)I've never seen so much mess and disorder anywhere.
Eu nunca vi tanta bagunça e desordem em lugar nenhum.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.So, how do we untangle this mess?
Então, como desatamos essa bagunça?
Fonte: CNN 10 Student English January 2019 CollectionI'm worried that I messed up the exam.
Estou preocupado que eu estraguei a prova.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishYou mess with the lady, you mess with me.
Se você mexer com a garota, vai mexer comigo.
Fonte: Grandpa and Grandma's grammar classParents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.
Pais e filhos riem juntos enquanto o Rei Macaco faz uma bagunça terrível no céu.
Fonte: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishBut it was an absolute mess.
Mas era uma bagunça completa.
Fonte: American English dialogueOh. Hi. -Your desk is a mess.
Oh. Oi. -Sua mesa está uma bagunça.
Fonte: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora