| Plural | midwives |
Certified nurse-midwife
Parteira
the village midwife delivered the baby.
a parteira da aldeia deu à luz ao bebê.
The midwife delivered the baby.
A parteira ajudou a trazer o bebê ao mundo.
The midwife delivered her sister.
A parteira ajudou a trazer a irmã dela ao mundo.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
revoluções impulsionadas por novas tecnologias de comunicação.
The midwife assisted the mother during labor.
A parteira auxiliou a mãe durante o trabalho de parto.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
A parteira prestou cuidados pré-natais à futura mãe.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Ela decidiu se tornar parteira depois de testemunhar um parto em casa.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
A parteira ajudou a trazer um bebê menino saudável ao mundo.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
A parteira é especialista em métodos de parto natural.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
A parteira prestou apoio emocional à mãe em trabalho de parto.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Muitas mulheres preferem ter uma parteira presente durante o parto.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
A parteira enfatizou a importância da amamentação para a nova mãe.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
A parteira realizou exames pós-parto para monitorar a saúde da mãe.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Ela se matriculou em um programa de obstetrícia para seguir sua paixão pela saúde da mulher.
" I need to find the midwife, " Val said.
Eu preciso encontrar a parteira, " Val disse.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch é parteira no The Farm Midwifery Center em Summertown, Tennessee.
Source: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Pelo menos a parteira diz nove libras.
Source: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
Eles querem mais toalhas. O que são eles, parteiras?
Source: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Cada vez mais, mulheres de cor estão usando parteiras para dar à luz naturalmente.
Source: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
Eu gostaria de me tornar médica porque eu costumava ser parteira, " ela disse à Reuters.
Source: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
No passado, as parteiras tendiam a ser marginalizadas na América.
Source: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
E a colaboração entre médicos e parteiras pode ser eficaz.
Source: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Portanto, há escassez em todo o país de ginecologistas e parteiras.
Source: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Quando o Centro abriu pela primeira vez, havia cerca de 300 parteiras licenciadas na Califórnia. A maioria deles era branca.
Source: VOA Special May 2014 CollectionCertified nurse-midwife
Parteira
the village midwife delivered the baby.
a parteira da aldeia deu à luz ao bebê.
The midwife delivered the baby.
A parteira ajudou a trazer o bebê ao mundo.
The midwife delivered her sister.
A parteira ajudou a trazer a irmã dela ao mundo.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
revoluções impulsionadas por novas tecnologias de comunicação.
The midwife assisted the mother during labor.
A parteira auxiliou a mãe durante o trabalho de parto.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
A parteira prestou cuidados pré-natais à futura mãe.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Ela decidiu se tornar parteira depois de testemunhar um parto em casa.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
A parteira ajudou a trazer um bebê menino saudável ao mundo.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
A parteira é especialista em métodos de parto natural.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
A parteira prestou apoio emocional à mãe em trabalho de parto.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Muitas mulheres preferem ter uma parteira presente durante o parto.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
A parteira enfatizou a importância da amamentação para a nova mãe.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
A parteira realizou exames pós-parto para monitorar a saúde da mãe.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Ela se matriculou em um programa de obstetrícia para seguir sua paixão pela saúde da mulher.
" I need to find the midwife, " Val said.
Eu preciso encontrar a parteira, " Val disse.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch é parteira no The Farm Midwifery Center em Summertown, Tennessee.
Source: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Pelo menos a parteira diz nove libras.
Source: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
Eles querem mais toalhas. O que são eles, parteiras?
Source: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Cada vez mais, mulheres de cor estão usando parteiras para dar à luz naturalmente.
Source: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
Eu gostaria de me tornar médica porque eu costumava ser parteira, " ela disse à Reuters.
Source: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
No passado, as parteiras tendiam a ser marginalizadas na América.
Source: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
E a colaboração entre médicos e parteiras pode ser eficaz.
Source: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Portanto, há escassez em todo o país de ginecologistas e parteiras.
Source: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Quando o Centro abriu pela primeira vez, havia cerca de 300 parteiras licenciadas na Califórnia. A maioria deles era branca.
Source: VOA Special May 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now