| Plural | millstones |
This job is a millstone around my neck.
Este trabalho é um fardo pesado ao meu redor.
My debts are a millstone round my neck.
Minhas dívidas são um fardo pesado ao meu redor.
she threatened to become a millstone round his neck.
ela ameaçou se tornar um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
Seu filho preguiçoso, que se recusa a fazer qualquer trabalho, é um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
She felt like a millstone around his neck.
Ela se sentiu como um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
O fardo financeiro era um fardo pesado que recaía fortemente sobre a empresa.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
Carregar a culpa era como um fardo pesado ao redor de seu coração.
The scandal became a millstone around the politician's career.
O escândalo se tornou um fardo pesado na carreira do político.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
O conflito não resolvido era um fardo pesado em seu relacionamento.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
A tecnologia desatualizada era um fardo pesado que arrastava o progresso da empresa.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
A imagem pública negativa se tornou um fardo pesado que prejudicou o crescimento da empresa.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
Os problemas legais não resolvidos eram um fardo pesado pairando sobre o projeto.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
A falta de comunicação era um fardo pesado em seu casamento.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
As críticas constantes eram como um fardo pesado em sua autoestima.
That expression is a millstone around someone's neck.
Aquela expressão é um fardo para alguém.
Source: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
Gostaria de chamar Asher Millstone para a bancada.
Source: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
Por exemplo, a dívida estudantil é um fardo para muitos jovens.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
Portanto, também usamos a palavra 'moinho' para descrever uma responsabilidade, problema ou preocupação séria.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
O moinho mais antigo foi descoberto nas proximidades.
Source: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
Eles também desenterraram fragmentos de vários artefatos, incluindo um moinho, garrafas e cerâmica pintada.
Source: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
Os pais e mães fundadores, vestidos modestamente com golas de moinho, haviam dado lugar a seus filhos.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
Também podemos dizer que a dívida é um fardo em volta de seus pescoços ou um macaco em suas costas.
Source: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
Um moinho é uma pedra muito grande e pesada usada para moer coisas como grãos ou milho.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
É satisfatório porque você vê os resultados imediatamente. Não se trata apenas de passá-lo pelos moinhos.
Source: PBS Interview Social SeriesThis job is a millstone around my neck.
Este trabalho é um fardo pesado ao meu redor.
My debts are a millstone round my neck.
Minhas dívidas são um fardo pesado ao meu redor.
she threatened to become a millstone round his neck.
ela ameaçou se tornar um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
His lazy son, who refuses to do any work, is a millstone round his neck.
Seu filho preguiçoso, que se recusa a fazer qualquer trabalho, é um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
She felt like a millstone around his neck.
Ela se sentiu como um fardo pesado ao redor do pescoço dele.
The financial burden was a millstone that weighed heavily on the company.
O fardo financeiro era um fardo pesado que recaía fortemente sobre a empresa.
Carrying the guilt was like a millstone around his heart.
Carregar a culpa era como um fardo pesado ao redor de seu coração.
The scandal became a millstone around the politician's career.
O escândalo se tornou um fardo pesado na carreira do político.
The unresolved conflict was a millstone in their relationship.
O conflito não resolvido era um fardo pesado em seu relacionamento.
The outdated technology was a millstone dragging down the company's progress.
A tecnologia desatualizada era um fardo pesado que arrastava o progresso da empresa.
The negative public image became a millstone that hindered the company's growth.
A imagem pública negativa se tornou um fardo pesado que prejudicou o crescimento da empresa.
The unresolved legal issues were a millstone hanging over the project.
Os problemas legais não resolvidos eram um fardo pesado pairando sobre o projeto.
The lack of communication was a millstone in their marriage.
A falta de comunicação era um fardo pesado em seu casamento.
The constant criticism was like a millstone on her self-esteem.
As críticas constantes eram como um fardo pesado em sua autoestima.
That expression is a millstone around someone's neck.
Aquela expressão é um fardo para alguém.
Source: VOA Slow English - Word StoriesI'd like to call asher millstone to the stand.
Gostaria de chamar Asher Millstone para a bancada.
Source: The Good Place Season 2For example, student debt is a millstone for many young people.
Por exemplo, a dívida estudantil é um fardo para muitos jovens.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo, we also use the word millstone to describe a serious responsibility, problem, or concern.
Portanto, também usamos a palavra 'moinho' para descrever uma responsabilidade, problema ou preocupação séria.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThe most ancient millstone was unearthed just nearby.
O moinho mais antigo foi descoberto nas proximidades.
Source: A Bite of China Season 1They have also unearthed fragments of various artifacts, including a millstone, bottles, and painted pottery.
Eles também desenterraram fragmentos de vários artefatos, incluindo um moinho, garrafas e cerâmica pintada.
Source: CRI Online March 2023 CollectionThe founding fathers and mothers, modestly dressed in millstone ruffs, had given way to their children.
Os pais e mães fundadores, vestidos modestamente com golas de moinho, haviam dado lugar a seus filhos.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnWe could also say the debt is a millstone around their necks or a monkey on their backs.
Também podemos dizer que a dívida é um fardo em volta de seus pescoços ou um macaco em suas costas.
Source: VOA Slow English - Word StoriesA millstone is a very large, heavy stone used for grinding things such as grain or corn.
Um moinho é uma pedra muito grande e pesada usada para moer coisas como grãos ou milho.
Source: VOA Slow English - Word StoriesIt's satisfying because you see the results straight away. It's not just about putting it through the millstones.
É satisfatório porque você vê os resultados imediatamente. Não se trata apenas de passá-lo pelos moinhos.
Source: PBS Interview Social SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now