| Plural | miscalculations |
This fatal miscalculation lost them the final victory.
Este cálculo fatal fatal os custou a vitória final.
miscalculation of the situation
cálculo errado da situação
due to a miscalculation
devido a um cálculo errado
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Temo que eu tenha cometido um erro grave de cálculo.
Fonte: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
A preocupação é que incidentes como este possam criar um erro de cálculo perigoso.
Fonte: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Um erro de cálculo, temeram muitos, poderia aniquilar a humanidade.
Fonte: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Isso aumenta os perigos ou as perspectivas de acidentes e erros de cálculo.
Fonte: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Sua decisão de convocar eleições antecipadas para 20 de setembro pode ter sido um erro de cálculo político.
Fonte: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Bem, foi um pequeno erro de cálculo.
Fonte: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
No entanto, o preço de um erro de cálculo não vale a pena pensar.
Fonte: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Esta ação aumentou as tensões regionais e o risco de acidentes e erros de cálculo.
Fonte: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Isso aumentará as tensões regionais e o risco de erros de cálculo, confronto e acidentes.
Fonte: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
E, embora ela não veja nenhum dos lados a caminho da guerra, ela se preocupa com erros de cálculo.
Fonte: NPR News April 2019 CollectionThis fatal miscalculation lost them the final victory.
Este cálculo fatal fatal os custou a vitória final.
miscalculation of the situation
cálculo errado da situação
due to a miscalculation
devido a um cálculo errado
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Temo que eu tenha cometido um erro grave de cálculo.
Fonte: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
A preocupação é que incidentes como este possam criar um erro de cálculo perigoso.
Fonte: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Um erro de cálculo, temeram muitos, poderia aniquilar a humanidade.
Fonte: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Isso aumenta os perigos ou as perspectivas de acidentes e erros de cálculo.
Fonte: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Sua decisão de convocar eleições antecipadas para 20 de setembro pode ter sido um erro de cálculo político.
Fonte: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Bem, foi um pequeno erro de cálculo.
Fonte: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
No entanto, o preço de um erro de cálculo não vale a pena pensar.
Fonte: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Esta ação aumentou as tensões regionais e o risco de acidentes e erros de cálculo.
Fonte: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Isso aumentará as tensões regionais e o risco de erros de cálculo, confronto e acidentes.
Fonte: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
E, embora ela não veja nenhum dos lados a caminho da guerra, ela se preocupa com erros de cálculo.
Fonte: NPR News April 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora