up to mischief
até dar problema
The child was a mischief in school.
A criança era um problema na escola.
The broken window was the mischief of vandals.
A janela quebrada era obra de vandalismo.
You'll pay for this mischief!
Você vai pagar por essa travessura!
cogitate mischief against sb.
cogitar travessuras contra alguém.
The mischief arose from irresponsible gossip.
A travessura surgiu de fofocas irresponsáveis.
she was bent on making mischief .
ela estava determinada a fazer travessuras.
The mischief is that he did it without permission.
A travessura é que ele fez isso sem permissão.
What mischief are you up to?
Que travessura você está planejando?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Ninguém notou a gravidade da situação.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
O falsificado e o Pobre desprezível causam um mundo de problemas à causa da beneficência.
I foreboded mischief the moment I heard.
Eu pressenti travessuras no momento em que ouvi.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
um toque de travessura brilhando em seus olhos.
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
ela vai garantir que Danny não se meta em confusão.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
ele quer causar problemas - não adianta fingir o contrário.
She was always making mischief between them.
Ela sempre causava confusão entre eles.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Não estrague as cartas que eu organizei.
raised holy hell over the mischief their children did.
Eles ficaram furiosos com as travessuras que seus filhos fizeram.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Você pode se machucar usando calças tão apertadas!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
O problema é que você não cumpriu a promessa de manter segredo.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
É detestada por seus colegas de classe por contar sobre os causadores de problemas.
up to mischief
até dar problema
The child was a mischief in school.
A criança era um problema na escola.
The broken window was the mischief of vandals.
A janela quebrada era obra de vandalismo.
You'll pay for this mischief!
Você vai pagar por essa travessura!
cogitate mischief against sb.
cogitar travessuras contra alguém.
The mischief arose from irresponsible gossip.
A travessura surgiu de fofocas irresponsáveis.
she was bent on making mischief .
ela estava determinada a fazer travessuras.
The mischief is that he did it without permission.
A travessura é que ele fez isso sem permissão.
What mischief are you up to?
Que travessura você está planejando?
Nobody took notice of the mischief of the matter.
Ninguém notou a gravidade da situação.
the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.
O falsificado e o Pobre desprezível causam um mundo de problemas à causa da beneficência.
I foreboded mischief the moment I heard.
Eu pressenti travessuras no momento em que ouvi.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
um toque de travessura brilhando em seus olhos.
she'll make sure Danny doesn't get into mischief .
ela vai garantir que Danny não se meta em confusão.
he means mischief—it's no good pretending otherwise.
ele quer causar problemas - não adianta fingir o contrário.
She was always making mischief between them.
Ela sempre causava confusão entre eles.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
Não estrague as cartas que eu organizei.
raised holy hell over the mischief their children did.
Eles ficaram furiosos com as travessuras que seus filhos fizeram.
You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!
Você pode se machucar usando calças tão apertadas!
The mischief of the matter is that you didn't keep your promise to keep it secret
O problema é que você não cumpriu a promessa de manter segredo.
is disliked by her classmates for tattling on mischief makers.
É detestada por seus colegas de classe por contar sobre os causadores de problemas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora