The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
O governo está promovendo a modernização do sistema de transporte.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Muitas indústrias estão passando por modernização para se manterem competitivas no mercado.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
A modernização da infraestrutura é essencial para o crescimento de qualquer país.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
A empresa investiu pesadamente na modernização de suas instalações de produção.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Os sistemas educacionais em todo o mundo precisam de modernização para atender às demandas do século 21.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
A modernização tecnológica revolucionou a forma como nos comunicamos.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
A modernização dos serviços de saúde levou a melhores resultados para os pacientes.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
A modernização urbana frequentemente envolve a renovação de edifícios antigos e o desenvolvimento de novas infraestruturas.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Os esforços de modernização na agricultura aumentaram a produtividade e a eficiência.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
A modernização das leis e regulamentos é necessária para se adaptar às mudanças nas necessidades da sociedade.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Prosperidade, modernização e paz, além de uma dose criteriosa de amnésia, silenciariam os fantasmas.
Fonte: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Devemos manter o apoio público à dissuasão nuclear, lembrando que armas obsoletas não dissuadem, daí a necessidade de modernização.
Fonte: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
E sua ideia inicial era modernização mais estabilidade.
Fonte: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Ele inaugurou a Quinta República, transformando o Estado em um instrumento de modernização, criando uma nova elite tecnocrática, racionalizando o governo e investindo em infraestrutura.
Fonte: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
No Japão, eles foram entre os primeiros membros da realeza britânica a ter experiência direta da rápida modernização da sociedade japonesa nos últimos anos.
Fonte: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Mesmo hoje, arquitetos e planejadores estão encontrando novas maneiras de adaptar as arenas esportivas mono-funcionais que se tornaram emblemáticas da modernização durante o século 20.
Fonte: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politicamente, George era conservador em suas opiniões, mas não rigidamente, e era adequado para supervisionar a modernização gradual do país, tanto social quanto culturalmente.
Fonte: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
A China pode ser ambiciosa e orgulhosa, mas ainda está em meio à modernização; sabe que sua ascensão contínua depende, por enquanto, da ordem atual.
Fonte: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Mas, na minha opinião, há, em grande parte, uma frustração de que não estamos valorizando a dimensão da modernização de sua agenda da maneira que ele acha que deveríamos.
Fonte: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Da mesma forma, contos ligados a locais ou marcos específicos podem ser vistos como expressões de mudanças nas atitudes em relação à urbanização e à perda da identidade histórica diante da rápida modernização.
Fonte: 2023-41The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
O governo está promovendo a modernização do sistema de transporte.
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
Muitas indústrias estão passando por modernização para se manterem competitivas no mercado.
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
A modernização da infraestrutura é essencial para o crescimento de qualquer país.
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
A empresa investiu pesadamente na modernização de suas instalações de produção.
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
Os sistemas educacionais em todo o mundo precisam de modernização para atender às demandas do século 21.
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
A modernização tecnológica revolucionou a forma como nos comunicamos.
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
A modernização dos serviços de saúde levou a melhores resultados para os pacientes.
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
A modernização urbana frequentemente envolve a renovação de edifícios antigos e o desenvolvimento de novas infraestruturas.
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
Os esforços de modernização na agricultura aumentaram a produtividade e a eficiência.
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
A modernização das leis e regulamentos é necessária para se adaptar às mudanças nas necessidades da sociedade.
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
Prosperidade, modernização e paz, além de uma dose criteriosa de amnésia, silenciariam os fantasmas.
Fonte: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
Devemos manter o apoio público à dissuasão nuclear, lembrando que armas obsoletas não dissuadem, daí a necessidade de modernização.
Fonte: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
E sua ideia inicial era modernização mais estabilidade.
Fonte: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
Ele inaugurou a Quinta República, transformando o Estado em um instrumento de modernização, criando uma nova elite tecnocrática, racionalizando o governo e investindo em infraestrutura.
Fonte: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
No Japão, eles foram entre os primeiros membros da realeza britânica a ter experiência direta da rápida modernização da sociedade japonesa nos últimos anos.
Fonte: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
Mesmo hoje, arquitetos e planejadores estão encontrando novas maneiras de adaptar as arenas esportivas mono-funcionais que se tornaram emblemáticas da modernização durante o século 20.
Fonte: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
Politicamente, George era conservador em suas opiniões, mas não rigidamente, e era adequado para supervisionar a modernização gradual do país, tanto social quanto culturalmente.
Fonte: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
A China pode ser ambiciosa e orgulhosa, mas ainda está em meio à modernização; sabe que sua ascensão contínua depende, por enquanto, da ordem atual.
Fonte: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
Mas, na minha opinião, há, em grande parte, uma frustração de que não estamos valorizando a dimensão da modernização de sua agenda da maneira que ele acha que deveríamos.
Fonte: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
Da mesma forma, contos ligados a locais ou marcos específicos podem ser vistos como expressões de mudanças nas atitudes em relação à urbanização e à perda da identidade histórica diante da rápida modernização.
Fonte: 2023-41Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora