motherly care
cuidado maternal
mothering sunday
domingo das mães
mothering's for the birds.
A maternidade é para os pássaros.
Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.
Outro tipo de bolo de cuidado maternal era o bolo simnel, um bolo de frutas muito rico.
False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.
Gravidez falsa, ou pseudociese, é uma condição comum em cadelas intactas. Os sinais incluem inchaço das glândulas mamárias, lactação, falta de apetite e "maternando" pequenos objetos.
She excels at mothering her three children.
Ela se destaca no cuidado maternal com seus três filhos.
Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.
O cuidado maternal vem naturalmente para ela, pois ela sempre foi atenciosa.
She is known for her gentle and loving mothering style.
Ela é conhecida por seu estilo de cuidado maternal gentil e amoroso.
Mothering involves a lot of patience and understanding.
O cuidado maternal envolve muita paciência e compreensão.
She finds joy in mothering her newborn baby.
Ela encontra alegria no cuidado maternal com seu bebê recém-nascido.
Mothering can be challenging, but also rewarding.
O cuidado maternal pode ser desafiador, mas também gratificante.
She takes pride in her mothering skills.
Ela sente orgulho de suas habilidades de cuidado maternal.
Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.
O cuidado maternal exige muitos sacrifícios e dedicação.
She is always there, mothering and supporting her family.
Ela está sempre lá, cuidando e apoiando sua família.
Mothering is an important role that should be valued and respected.
O cuidado maternal é um papel importante que deve ser valorizado e respeitado.
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.
Alguns órfãos recebem muitos cuidados de pinguins cujos próprios filhotes não sobreviveram.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.
Tudo o caminho até o fim, se você conseguir ver isso, nossa senhora, ela está cuidando.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.
Isso, percebi, é a minha parte favorita de cuidar. O meu desviar o olhar e depois observar.
Fonte: New York TimesI never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?
Eu nunca consegui superar meus instintos de cuidar, Edward te contou que eu tinha perdido um filho?
Fonte: Twilight: EclipseI told you, it was too much mothering.
Eu te disse, era muito cuidado.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.
Em outras palavras, eles obtiveram toda a nutrição de que precisavam, mas não receberam nenhum cuidado.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyWell, I have to go and do some good mothering now.
Bem, eu tenho que ir e fazer algum cuidado agora.
Fonte: The Good Wife Season 2What Katie is doing is mothering herself.
O que Katie está fazendo é cuidar de si mesma.
Fonte: That's bad, thank you for your concern.Every mother I know is still in need of mothering.
Toda mãe que conheço ainda precisa de cuidado.
Fonte: That's bad, thank you for your concern.But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.
Mas cuidar me ensinou que todas as nossas emoções são necessárias.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collectionmotherly care
cuidado maternal
mothering sunday
domingo das mães
mothering's for the birds.
A maternidade é para os pássaros.
Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.
Outro tipo de bolo de cuidado maternal era o bolo simnel, um bolo de frutas muito rico.
False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.
Gravidez falsa, ou pseudociese, é uma condição comum em cadelas intactas. Os sinais incluem inchaço das glândulas mamárias, lactação, falta de apetite e "maternando" pequenos objetos.
She excels at mothering her three children.
Ela se destaca no cuidado maternal com seus três filhos.
Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.
O cuidado maternal vem naturalmente para ela, pois ela sempre foi atenciosa.
She is known for her gentle and loving mothering style.
Ela é conhecida por seu estilo de cuidado maternal gentil e amoroso.
Mothering involves a lot of patience and understanding.
O cuidado maternal envolve muita paciência e compreensão.
She finds joy in mothering her newborn baby.
Ela encontra alegria no cuidado maternal com seu bebê recém-nascido.
Mothering can be challenging, but also rewarding.
O cuidado maternal pode ser desafiador, mas também gratificante.
She takes pride in her mothering skills.
Ela sente orgulho de suas habilidades de cuidado maternal.
Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.
O cuidado maternal exige muitos sacrifícios e dedicação.
She is always there, mothering and supporting her family.
Ela está sempre lá, cuidando e apoiando sua família.
Mothering is an important role that should be valued and respected.
O cuidado maternal é um papel importante que deve ser valorizado e respeitado.
Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.
Alguns órfãos recebem muitos cuidados de pinguins cujos próprios filhotes não sobreviveram.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.
Tudo o caminho até o fim, se você conseguir ver isso, nossa senhora, ela está cuidando.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.
Isso, percebi, é a minha parte favorita de cuidar. O meu desviar o olhar e depois observar.
Fonte: New York TimesI never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?
Eu nunca consegui superar meus instintos de cuidar, Edward te contou que eu tinha perdido um filho?
Fonte: Twilight: EclipseI told you, it was too much mothering.
Eu te disse, era muito cuidado.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.
Em outras palavras, eles obtiveram toda a nutrição de que precisavam, mas não receberam nenhum cuidado.
Fonte: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyWell, I have to go and do some good mothering now.
Bem, eu tenho que ir e fazer algum cuidado agora.
Fonte: The Good Wife Season 2What Katie is doing is mothering herself.
O que Katie está fazendo é cuidar de si mesma.
Fonte: That's bad, thank you for your concern.Every mother I know is still in need of mothering.
Toda mãe que conheço ainda precisa de cuidado.
Fonte: That's bad, thank you for your concern.But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.
Mas cuidar me ensinou que todas as nossas emoções são necessárias.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora