mottled appearance
aparência manchada
mottled pattern
padrão marmorizado
The mottled leaves of the plant added a touch of color to the garden.
As folhas manchadas da planta adicionaram um toque de cor ao jardim.
She wore a mottled scarf to keep warm in the chilly weather.
Ela usou um cachecol manchado para se manter aquecida no clima frio.
The old building had a mottled facade due to years of weathering.
O prédio antigo tinha uma fachada manchada devido a anos de intempéries.
The mottled feathers of the bird helped it blend into its surroundings.
As penas manchadas do pássaro ajudaram a camuflá-lo no ambiente.
The artist used a mottled effect to create depth in the painting.
O artista usou um efeito manchado para criar profundidade na pintura.
The mottled appearance of the stone indicated its age and history.
A aparência manchada da pedra indicava sua idade e história.
The mottled sky hinted at an impending storm.
O céu manchado indicava uma tempestade iminente.
The mottled pattern on the fabric gave it a unique and artistic look.
O padrão manchado no tecido lhe dava um visual único e artístico.
The mottled skin of the reptile helped it camouflage in its natural habitat.
A pele manchada do réptil ajudava a camuflá-lo em seu habitat natural.
The mottled effect on the wall was achieved through a special painting technique.
O efeito manchado na parede foi alcançado por meio de uma técnica de pintura especial.
His face, usually so rosy, was now strangely mottled.
O rosto dele, geralmente tão rosado, agora estava estranhamente manchado.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
A pigmentação manchada nas asas de alguns permitia que eles descansassem na casca das árvores sem serem perturbados.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.
Ele tinha pele pálida, esverdeada e manchada, e estava claramente chorando a plenos pulmões.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsRound one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.
Em volta de uma de suas mãos, ele tinha um lenço enrolado, que estava manchado de sangue por toda parte.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThen a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.
Então, um pequeno Sapo, com olhos brilhantes e adornados com joias e um casaco verde e manchado, nadou até ele.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.
Um homem alto em um burnoose manchado avançou em frente a Jessica.
Source: "Dune" audiobookRoss is all happy and mottled.
Ross está todo feliz e manchado.
Source: Friends Season 4His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.
Seu nariz tremeu e seu lábio inferior estava manchado e ensanguentado onde ele o havia mordido.
Source: The heart is a lonely hunter.The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.
A parede estava manchada, mostrando um padrão de manchas alternadas de preto e branco no negativo.
Source: The Three-Body Problem IA water moccasin arched his six feet of magnificent mottled hide between a spider lily and a swamp laurel.
Uma cascavel d'água arqueou seus seis pés de pele magnífica e manchada entre uma lirio-aranha e um louro pantanoso.
Source: Cross Creek (Part 2)mottled appearance
aparência manchada
mottled pattern
padrão marmorizado
The mottled leaves of the plant added a touch of color to the garden.
As folhas manchadas da planta adicionaram um toque de cor ao jardim.
She wore a mottled scarf to keep warm in the chilly weather.
Ela usou um cachecol manchado para se manter aquecida no clima frio.
The old building had a mottled facade due to years of weathering.
O prédio antigo tinha uma fachada manchada devido a anos de intempéries.
The mottled feathers of the bird helped it blend into its surroundings.
As penas manchadas do pássaro ajudaram a camuflá-lo no ambiente.
The artist used a mottled effect to create depth in the painting.
O artista usou um efeito manchado para criar profundidade na pintura.
The mottled appearance of the stone indicated its age and history.
A aparência manchada da pedra indicava sua idade e história.
The mottled sky hinted at an impending storm.
O céu manchado indicava uma tempestade iminente.
The mottled pattern on the fabric gave it a unique and artistic look.
O padrão manchado no tecido lhe dava um visual único e artístico.
The mottled skin of the reptile helped it camouflage in its natural habitat.
A pele manchada do réptil ajudava a camuflá-lo em seu habitat natural.
The mottled effect on the wall was achieved through a special painting technique.
O efeito manchado na parede foi alcançado por meio de uma técnica de pintura especial.
His face, usually so rosy, was now strangely mottled.
O rosto dele, geralmente tão rosado, agora estava estranhamente manchado.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
A pigmentação manchada nas asas de alguns permitia que eles descansassem na casca das árvores sem serem perturbados.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.
Ele tinha pele pálida, esverdeada e manchada, e estava claramente chorando a plenos pulmões.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsRound one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.
Em volta de uma de suas mãos, ele tinha um lenço enrolado, que estava manchado de sangue por toda parte.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThen a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.
Então, um pequeno Sapo, com olhos brilhantes e adornados com joias e um casaco verde e manchado, nadou até ele.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.
Um homem alto em um burnoose manchado avançou em frente a Jessica.
Source: "Dune" audiobookRoss is all happy and mottled.
Ross está todo feliz e manchado.
Source: Friends Season 4His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.
Seu nariz tremeu e seu lábio inferior estava manchado e ensanguentado onde ele o havia mordido.
Source: The heart is a lonely hunter.The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.
A parede estava manchada, mostrando um padrão de manchas alternadas de preto e branco no negativo.
Source: The Three-Body Problem IA water moccasin arched his six feet of magnificent mottled hide between a spider lily and a swamp laurel.
Uma cascavel d'água arqueou seus seis pés de pele magnífica e manchada entre uma lirio-aranha e um louro pantanoso.
Source: Cross Creek (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now