a multitude of
uma multidão
a vast multitude
uma vasta multidão
a countless multitude
uma multidão incontável
a diverse multitude
uma multidão diversa
a large multitude
uma grande multidão
a noisy multitude
uma multidão barulhenta
a multitude of reasons.
uma multidão de razões.
a multitude of friends;
uma multidão de amigos;
the multitudes using the roads.
as multidões usando as estradas.
A coat of paint can hide a multitude of sins.
Uma camada de tinta pode esconder uma multidão de pecados.
a synchronizer of a multitude of dramatic events.
um sincronizador de uma multidão de eventos dramáticos.
There are multitudes of islands on the Pacific.
Existem inúmeras ilhas no Pacífico.
An army of waiters served at the banquet.See Synonyms at multitude
Um exército de garçons serviu no banquete. Veja Sinônimos em multidão
a multitude of medical conditions are due to being overweight.
uma multidão de condições médicas são devido ao excesso de peso.
The term ‘abstract art’ covers a multitude of sins.
O termo 'arte abstrata' cobre uma multidão de pecados.
A growing economy covers a multitude of sins for the government.
Uma economia crescente cobre uma multidão de pecados para o governo.
stucco could cover a multitude of sins, including poor brickwork.
o reboco poderia cobrir uma miríade de pecados, incluindo alvenaria de má qualidade.
so well was he seconded by the multitude of labourers at his command.
tão bem ele foi apoiado pela multidão de trabalhadores à sua disposição.
Advanced figures are emerging in multitude in this era of ours.
Figuras avançadas estão surgindo em grande número nesta era nossa.
The multitude may laugh at his music, but we know better.
A multidão pode rir de sua música, mas nós sabemos melhor.
You say that he owns a business, but “business” covers a multitude of sins.
Você diz que ele é dono de um negócio, mas 'negócios' cobre uma multidão de pecados.
From the alighting board comes not as of old the spirituous, fragrant smell of honey and bitterness, and the whiff of heat from the multitudes within.
Da tábua de embarque não vem, como antigamente, o aroma espirituoso e perfumado de mel e amargura, e o cheiro de calor das multidões lá dentro.
Don't say you woke up late—say you were delayed.That covers a multitude of sins!
Não diga que você acordou tarde - diga que você estava atrasado. Isso cobre uma multidão de pecados!
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue.
O poder, estando instável, mantido suspenso sobre a multidão ameaçadora, vinte e quatro mil soldados na cidade e trinta mil nos banlieues.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Quando ele que não deu provocação a malícia, mas ao tentar se destacar em alguma arte útil, se vê perseguido por multidões que nunca viu com implacabilidade de ressentimento pessoal;
It impacts us in a multitude of ways.
Isso nos afeta de inúmeras maneiras.
Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionOver time humans found a multitude of uses for these docile wolves.
Com o tempo, os humanos descobriram uma infinidade de usos para esses lobos dóceis.
Fonte: TED-Ed (video version)So I dare to say that it has a multitude of purposes nowadays.
Então ouso dizer que tem uma infinidade de propósitos nos dias de hoje.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelMany of them are employing a multitude of technologies, some new and some not so new.
Muitos deles estão empregando uma infinidade de tecnologias, algumas novas e outras nem tanto.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Bruneians take advantage of this by incorporating a multitude of flavorful spices into their food.
Os bruneanos aproveitam isso incorporando uma infinidade de temperos saborosos em sua comida.
Fonte: Gourmet BaseA multitude of European plants have been naturalized in America.
Uma infinidade de plantas europeias foram naturalizadas na América.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.So we've got just a multitude of threats that increase the exposure of this area.
Então temos uma infinidade de ameaças que aumentam a exposição desta área.
Fonte: NPR News September 2021 CompilationO what a multitude they seemed, these flowers of London town!
Oh, que multidão eles pareciam, essas flores da cidade de Londres!
Fonte: The Song of Innocence and ExperienceI was at death's door. A great multitude of people gathered.
Eu estava à beira da morte. Uma grande multidão de pessoas se reuniu.
Fonte: The Trumpet SwanMeans that the readers on the other side have a multitude of information coming their way.
Significa que os leitores do outro lado têm uma infinidade de informações chegando até eles.
Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora