nativenesses

[EUA]/ˈneɪtɪvnəs/
[RU]/ˈneɪtɪvnəs/

Tradução

n. a qualidade ou condição de ser nativo

Frases & Colocações

questioning nativeness

questionando natividade

assuming nativeness

supondo natividade

claiming nativeness

afirmando natividade

defining nativeness

definindo natividade

cultural nativenesses

natividades culturais

perceived nativenesses

natividades percebidas

asserting nativeness

afirmando natividade

negotiating nativeness

negociando natividade

contesting nativeness

contestando natividade

complex nativenesses

natividades complexas

Frases de Exemplo

the researcher compared the linguistic nativenesses of immigrants from different regions, finding surprising variations in cultural retention.

O pesquisador comparou as natividades linguísticas de imigrantes de diferentes regiões, encontrando variações surpreendentes na retenção cultural.

various nativenesses emerged in the hybrid culture, creating unique identities that defied simple categorization.

Várias natividades surgiram na cultura híbrida, criando identidades únicas que resistiam à categorização simples.

the city's cultural nativenesses evolved over centuries of immigration, producing a complex tapestry of traditions.

As natividades culturais da cidade evoluíram ao longo de séculos de imigração, produzindo um complexo tecido de tradições.

linguists documented the multiple nativenesses present in bilingual speakers, noting how they shifted between contexts.

Linguistas documentaram as múltiplas natividades presentes em falantes bilingues, notando como elas se mudavam entre contextos.

the poet explored themes of authenticity and belonging, examining how different nativenesses inform artistic expression.

O poeta explorou temas de autenticidade e pertencimento, examinando como diferentes natividades informam a expressão artística.

anthropologists catalogued the regional nativenesses documented in remote villages, preserving linguistic diversity for future study.

Antropólogos catalogaram as natividades regionais documentadas em aldeias remotas, preservando a diversidade linguística para estudos futuros.

the scholar argued that multiple nativenesses coexist within individuals, enriching their perspective rather than causing conflict.

O acadêmico argumentou que múltiplas natividades coexistem dentro de indivíduos, enriquecendo sua perspectiva em vez de causar conflito.

students examined how nativenesses in language use vary across different social contexts and communication settings.

Os estudantes examinaram como as natividades no uso da linguagem variam em diferentes contextos sociais e cenários de comunicação.

the documentary highlighted how writers navigate between competing nativenesses while crafting their literary voices.

O documentário destacou como os escritores navegam entre natividades competidoras enquanto criam suas vozes literárias.

border regions often exhibit fascinating layers of nativenesses, where linguistic boundaries become fluid and overlapping.

As regiões de fronteira frequentemente exibem camadas fascinantes de natividades, onde os limites linguísticos tornam-se fluidos e sobrepostos.

historians traced the nativenesses of various traditions, documenting how customs evolved and intermingled over time.

Historiadores rastrearam as natividades de várias tradições, documentando como as costumes evoluíram e se misturaram ao longo do tempo.

the sociolinguistic study revealed how perceived nativenesses can affect speaker credibility and social acceptance.

O estudo sociolinguístico revelou como as natividades percebidas podem afetar a credibilidade do falante e a aceitação social.

contemporary artists blend traditional elements with modern influences, creating works that reflect multiple cultural nativenesses.

Artistas contemporâneos misturam elementos tradicionais com influências modernas, criando obras que refletem múltiplas natividades culturais.

language policies sometimes struggle to accommodate citizens with diverse nativenesses and hybrid linguistic backgrounds.

Políticas linguísticas às vezes têm dificuldade para acomodar cidadãos com natividades diversas e backgrounds linguísticos híbridos.

the immigrant community developed unique nativenesses that blended heritage languages with the dominant local dialect.

A comunidade imigrante desenvolveu natividades únicas que misturaram línguas hereditárias com o dialeto local dominante.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora