to normalise relationships after a quarrel
normalizar relacionamentos após uma discussão
It is important to normalise relations between the two countries.
É importante normalizar as relações entre os dois países.
The goal is to normalise blood pressure levels.
O objetivo é normalizar os níveis de pressão arterial.
We need to normalise the process for better efficiency.
Precisamos normalizar o processo para melhor eficiência.
The therapist helps patients normalise their emotions.
O terapeuta ajuda os pacientes a normalizarem suas emoções.
The government is working to normalise trade with other countries.
O governo está trabalhando para normalizar o comércio com outros países.
It's important to normalise conversations about mental health.
É importante normalizar as conversas sobre saúde mental.
The company aims to normalise flexible working hours.
A empresa tem como objetivo normalizar os horários de trabalho flexíveis.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Devemos normalizar o uso de materiais sustentáveis na construção.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
A escola está trabalhando para normalizar a diversidade e a inclusão.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
A campanha tem como objetivo normalizar a amamentação em público.
The great underreported story is how normalised all this has become.
A grande história subestimada é como tudo isso se tornou normalizado.
Source: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Queremos tornar essa conversa normalizada, começando em uma idade jovem.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
E o Sr. Trump está normalizando o uso de armas comerciais em disputas políticas.
Source: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Então temos o verbo normalizar, que significa tornar algo normal.
Source: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Portanto, porque mais pessoas estão falando sobre essa questão, isso começa a normalizá-la.
Source: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
OK, calma. Você só precisa normalizá-lo, OK?
Source: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Mesmo quando você os tira do normal, você pode normalizar a resposta ao estresse e a ansiedade.
Source: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
E acho que isso apenas mostra como as mídias sociais, os eletrônicos e o uso de atividades de alta dopamina se tornaram normalizados.
Source: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Acho que o que realmente mudou foi as pessoas contando suas histórias, e quanto mais histórias contamos, isso começa a normalizar isso.
Source: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
É o gigante regional e a hostilidade ameaça seu ambicioso plano econômico, que parecia envolver a normalização das relações com Israel.
Source: Economist Businessto normalise relationships after a quarrel
normalizar relacionamentos após uma discussão
It is important to normalise relations between the two countries.
É importante normalizar as relações entre os dois países.
The goal is to normalise blood pressure levels.
O objetivo é normalizar os níveis de pressão arterial.
We need to normalise the process for better efficiency.
Precisamos normalizar o processo para melhor eficiência.
The therapist helps patients normalise their emotions.
O terapeuta ajuda os pacientes a normalizarem suas emoções.
The government is working to normalise trade with other countries.
O governo está trabalhando para normalizar o comércio com outros países.
It's important to normalise conversations about mental health.
É importante normalizar as conversas sobre saúde mental.
The company aims to normalise flexible working hours.
A empresa tem como objetivo normalizar os horários de trabalho flexíveis.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Devemos normalizar o uso de materiais sustentáveis na construção.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
A escola está trabalhando para normalizar a diversidade e a inclusão.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
A campanha tem como objetivo normalizar a amamentação em público.
The great underreported story is how normalised all this has become.
A grande história subestimada é como tudo isso se tornou normalizado.
Source: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Queremos tornar essa conversa normalizada, começando em uma idade jovem.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
E o Sr. Trump está normalizando o uso de armas comerciais em disputas políticas.
Source: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Então temos o verbo normalizar, que significa tornar algo normal.
Source: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Portanto, porque mais pessoas estão falando sobre essa questão, isso começa a normalizá-la.
Source: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
OK, calma. Você só precisa normalizá-lo, OK?
Source: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Mesmo quando você os tira do normal, você pode normalizar a resposta ao estresse e a ansiedade.
Source: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
E acho que isso apenas mostra como as mídias sociais, os eletrônicos e o uso de atividades de alta dopamina se tornaram normalizados.
Source: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Acho que o que realmente mudou foi as pessoas contando suas histórias, e quanto mais histórias contamos, isso começa a normalizar isso.
Source: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
É o gigante regional e a hostilidade ameaça seu ambicioso plano econômico, que parecia envolver a normalização das relações com Israel.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now