oaken door
porta de carvalho
oaken furniture
móveis de carvalho
the water rushed in through the great oaken gates.
a água jorrou através dos grandes portões de carvalho.
The oaken front doors had swung open.
As portas de carvalho se abriram.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Era composta por vigas de carvalho grossas, com centenas de metros de espessura, e em si mesma era um raro feito de artesanato.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
E ele apontou para o bastão de carvalho com sua ponta vermelha brilhando contra a areia branca atrás dele.
Fonte: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
No meio do massacre, o Senhor da Travessia estava sentado em seu trono de carvalho entalhado, observando avidamente.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Enquanto se apoiava em um porrete de carvalho grosso, seus ombros se moviam com o esforço de puxar o ar para os pulmões.
Fonte: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
As portas de carvalho se abriram. Estudantes ao lado deles se afastaram enquanto Dumbledore aparecia na entrada.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Então ele encontrou o que estava procurando - uma cadeira de carvalho rígida que ficava ao lado da mesa.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Por dentro, os tetos eram ondulados com pesadas vigas de carvalho e os pisos irregulares afundavam em curvas acentuadas.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
A garota tirou uma chave do bolso, e as pesadas tábuas de carvalho rangeram em suas dobradiças antigas.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Então ela abafou o sino em uma meia-calça inacabada e colocou a barra de carvalho na porta.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)oaken door
porta de carvalho
oaken furniture
móveis de carvalho
the water rushed in through the great oaken gates.
a água jorrou através dos grandes portões de carvalho.
The oaken front doors had swung open.
As portas de carvalho se abriram.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Era composta por vigas de carvalho grossas, com centenas de metros de espessura, e em si mesma era um raro feito de artesanato.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
E ele apontou para o bastão de carvalho com sua ponta vermelha brilhando contra a areia branca atrás dele.
Fonte: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
No meio do massacre, o Senhor da Travessia estava sentado em seu trono de carvalho entalhado, observando avidamente.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Enquanto se apoiava em um porrete de carvalho grosso, seus ombros se moviam com o esforço de puxar o ar para os pulmões.
Fonte: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
As portas de carvalho se abriram. Estudantes ao lado deles se afastaram enquanto Dumbledore aparecia na entrada.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Então ele encontrou o que estava procurando - uma cadeira de carvalho rígida que ficava ao lado da mesa.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Por dentro, os tetos eram ondulados com pesadas vigas de carvalho e os pisos irregulares afundavam em curvas acentuadas.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
A garota tirou uma chave do bolso, e as pesadas tábuas de carvalho rangeram em suas dobradiças antigas.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Então ela abafou o sino em uma meia-calça inacabada e colocou a barra de carvalho na porta.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora