oddly enough
estranhamente
oddly shaped
de forma estranha
oddly dressed
vestido de forma estranha
oddly quiet
estranhamente quieto
an oddly shaped parcel
um pacote de formato estranho
he seemed oddly distrait.
ele parecia estranhamente distraído
oddly, he makes little of America's low investment rates.
estranhamente, ele não se importa muito com as baixas taxas de investimento da América
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Os alunos estavam estranhamente desinteressados, como se não acreditassem que pudessem controlar suas vidas.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
O comportamento dele era marcado por uma estranha tendência a fazer brincadeiras e explosões de alegria genuína.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Ele se comporta de forma muito estranha às vezes - não acho que ele esteja totalmente presente.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
A luz revelava um rosto pálido, com maxilar quadrado e olhos atentos, e uma pequena cicatriz branca perto de sua sobrancelha direita. Seu broche de lenço era um diamante grande, estranhamente colocado.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Graças à chegada de um estranho alto, moreno e estranhamente atraente.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Ela sempre me olha de forma tão estranha quando falo de Ashley, pensou Scarlett.
Fonte: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
Eles eram compostos por pedaços de marfim estranhamente familiares.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Seu coração batia loucamente dentro dele, mas seu cérebro estava estranhamente calmo e claro.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Mas, estranhamente, as senhoras não ficaram ofendidas.
Fonte: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Seu broche de gravata era um diamante grande, estranhamente colocado.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
Ambos se moveram para a luz, parecendo estranhamente aliviados.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Então você se tornou, por puro acaso, o rei do retorno. Estranhamente.
Fonte: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Estranhamente, a família preferiu morar no quarto de hóspedes.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
E, ainda mais estranhamente, por apenas um ou dois minutos.
Fonte: The school of lifeoddly enough
estranhamente
oddly shaped
de forma estranha
oddly dressed
vestido de forma estranha
oddly quiet
estranhamente quieto
an oddly shaped parcel
um pacote de formato estranho
he seemed oddly distrait.
ele parecia estranhamente distraído
oddly, he makes little of America's low investment rates.
estranhamente, ele não se importa muito com as baixas taxas de investimento da América
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Os alunos estavam estranhamente desinteressados, como se não acreditassem que pudessem controlar suas vidas.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
O comportamento dele era marcado por uma estranha tendência a fazer brincadeiras e explosões de alegria genuína.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Ele se comporta de forma muito estranha às vezes - não acho que ele esteja totalmente presente.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
A luz revelava um rosto pálido, com maxilar quadrado e olhos atentos, e uma pequena cicatriz branca perto de sua sobrancelha direita. Seu broche de lenço era um diamante grande, estranhamente colocado.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Graças à chegada de um estranho alto, moreno e estranhamente atraente.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Ela sempre me olha de forma tão estranha quando falo de Ashley, pensou Scarlett.
Fonte: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
Eles eram compostos por pedaços de marfim estranhamente familiares.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Seu coração batia loucamente dentro dele, mas seu cérebro estava estranhamente calmo e claro.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Mas, estranhamente, as senhoras não ficaram ofendidas.
Fonte: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Seu broche de gravata era um diamante grande, estranhamente colocado.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
Ambos se moveram para a luz, parecendo estranhamente aliviados.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Então você se tornou, por puro acaso, o rei do retorno. Estranhamente.
Fonte: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Estranhamente, a família preferiu morar no quarto de hóspedes.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
E, ainda mais estranhamente, por apenas um ou dois minutos.
Fonte: The school of lifeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora