optically clear
transparente
optically active
ópticamente ativo
The optically clear glass allows for maximum visibility.
O vidro transparente permite visibilidade máxima.
The optically challenging task required precise measurements.
A tarefa opticamente desafiadora exigiu medições precisas.
The optically active substance changes the polarization of light.
A substância opticamente ativa altera a polarização da luz.
Optically speaking, the image appears distorted due to the lens.
Falando opticamente, a imagem parece distorcida devido à lente.
The optically enhanced display provides a vibrant and clear image.
O display opticamente aprimorado oferece uma imagem vibrante e nítida.
The optically sensitive material reacts to changes in light intensity.
O material opticamente sensível reage a mudanças na intensidade da luz.
Optically, the diamond exhibits exceptional brilliance and fire.
Opticamente, o diamante exibe excepcional brilho e fogo.
The optically thin film allows light to pass through easily.
O filme opticamente fino permite que a luz passe facilmente.
Optically, the camera lens captures sharp and detailed images.
Opticamente, a lente da câmera captura imagens nítidas e detalhadas.
The optically active compound rotates the plane of polarized light.
O composto opticamente ativo rotaciona o plano da luz polarizada.
Detectors in the U.S. had recorded waves three times since 2015 but only as physical ripples, never optically.
Detectores nos EUA registraram ondas três vezes desde 2015, mas apenas como ondulações físicas, nunca de forma óptica.
Fonte: TimeSee-through panels contain Optically Variable Devices — holographic-style images that are hard to copy, or take a photo of.
Painéis transparentes contêm Dispositivos Opticamente Variáveis — imagens no estilo holográfico que são difíceis de copiar ou fotografar.
Fonte: Bloomberg BusinessweekThe ideal e-skin should be ultra-sensitive, self-powered, conformal to human skin, and optically transparent for visual or aesthetic purposes.
A pele eletrônica ideal deve ser ultra-sensível, autossuficiente, aderente à pele humana e opticamente transparente para fins visuais ou estéticos.
Fonte: Selected English short passagesBut it is what is optically the right thing to say.
Mas é o que é, de forma óptica, a coisa certa a dizer.
Fonte: SwayNo optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.
Sem tinta opticamente variável, muito mais fácil de duplicar, e ainda é moeda legal.
Fonte: Cat and Mouse Game Season 2Printed on plastic, it incorporates for the first time anywhere this Optically Variable Device which takes on a different appearance depending on the angle at which you view it.
Impressas em plástico, incorpora, pela primeira vez em qualquer lugar, este Dispositivo Opticamente Variável que assume uma aparência diferente dependendo do ângulo em que você o observa.
Fonte: Bloomberg BusinessweekTo date the new artifacts, the team used a technique called optically stimulated luminescence, or OSL, which reveals the last time a mineral was exposed to sunlight.
Até o momento, para datar os novos artefatos, a equipe usou uma técnica chamada luminescência estimulada opticamente, ou OSL, que revela a última vez que um mineral foi exposto à luz do sol.
Fonte: SciShow CollectionIn the old days before animation software, title sequences were shot " optically" — which is just another way of saying they were made manually, frame-by-frame, with a projector and a camera.
Nos velhos tempos antes do software de animação, as sequências de título eram filmadas “opticamente” — o que é apenas outra maneira de dizer que foram feitas manualmente, quadro a quadro, com um projetor e uma câmera.
Fonte: Pop cultureHowever, in 1995 Optically Stimulated Luminescence(OSL) testing was carried out by the Oxford Archaeological Unit on soil from two of the lower layers of the horse's body, and from another cut near the base.
No entanto, em 1995, testes de Luminescência Estimulada Opticamente (OSL) foram realizados pela Oxford Archaeological Unit em amostras de solo de duas das camadas inferiores do corpo do cavalo e de outro corte perto da base.
Fonte: IELTS Reading'When, just now, we had reached a planet whose remoteness is a hundred times the remoteness of the sun from the earth, we were only a two thousandth part of the journey to the spot at which we have optically arrived now'.
‘Quando, agora, chegamos a um planeta cuja distância é cem vezes a distância do sol da Terra, éramos apenas um dois milésimo da jornada até o ponto em que chegamos opticamente agora.’
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora