family outing
passeio familiar
picnic outing
passeio para piquenique
spring outing
passeio na primavera
go outing
ir em um passeio
an outing at the beach
um passeio na praia
they would go on family outings to the movies.
eles fariam passeios em família ao cinema.
her daily outing to the shops.
seu passeio diário às lojas.
outings vivify learning for children.
Passeios dinamizam o aprendizado para as crianças.
Madonna's first screen outing in three years.
A primeira aparição de Madonna nas telas em três anos.
We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.
Fomos para um passeio que incluiu um piquenique e um jogo de voleibol.
she enjoyed the outing, stepping out manfully.
ela gostou do passeio, saindo com coragem.
Mateless I seldom go outing for spring,
Solteiro, raramente saio para um passeio na primavera,
A family’s outing ended in tragedy when their boat capsized.
Um passeio em família terminou em tragédia quando seu barco virou.
They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility of inclement weather.
Eles fizeram planos detalhados para um passeio, mas não consideraram a possibilidade de mau tempo.
The fire crew’s annual outing turned into a busman’s holiday when their bus caught fire. Fortunately, no one was hurt in the blaze.
O passeio anual da equipe de bombeiros se transformou em um dia de folga para motorista quando o ônibus deles pegou fogo. Felizmente, ninguém se machucou no incêndio.
Just so we're clear, there will be no family outings.
Só para deixar claro, não haverá passeios em família.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Residents are just politely requested to avoid unnecessary outings.
Os moradores são gentilmente solicitados a evitar passeios desnecessários.
Fonte: NPR News January 2021 CompilationHe could see people on deck enjoying their outing.
Ele podia ver pessoas no convés aproveitando seu passeio.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I will temper my ways in our next outing.
Controlarei minhas atitudes em nosso próximo passeio.
Fonte: Super Girl Season 2 S02Pat Nixon's frocks are given an outing.
Os vestidos de Pat Nixon são usados em um passeio.
Fonte: The Economist - InternationalSome people think it's just an outing coming to be dressed up.
Algumas pessoas acham que é apenas um passeio que está sendo preparado.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.Those over 65 years of age are being told to avoid unnecessary outings.
Aqueles com mais de 65 anos estão sendo avisados para evitar passeios desnecessários.
Fonte: BBC Listening Collection August 2022I don't want to make you late for your works' outing!
Não quero te fazer atrasar para o passeio do seu trabalho!
Fonte: Yes, Minister Season 3There are lots of fun, traditional activities that Chinese people enjoy during their spring outing.
Existem muitas atividades divertidas e tradicionais que os chineses desfrutam durante seu passeio de primavera.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMs Black always edits the commercial videos of her whale outings to make them more interesting.
Ms. Black sempre edita os vídeos comerciais de seus passeios de baleia para torná-los mais interessantes.
Fonte: The Economist - InternationalExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora