The county seat outvoted the smaller towns.
A sede do condado superou em votos as cidades menores.
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
E alguns países ficariam felizes em superar a Grã-Bretanha em votos e impor regras que conteriam a Cidade de Londres.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Quando foram forçados a contratar um CEO, mantiveram o poder de superá-lo em votos.
In a democracy, the majority can outvote the minority.
Em uma democracia, a maioria pode superar a minoria em votos.
The team leader was outvoted in the decision-making process.
O líder da equipe foi superado em votos no processo de tomada de decisão.
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
Precisamos garantir que todos tenham a chance de se manifestar e não serem superados em votos.
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
Os membros do conselho decidiram superar a proposta do CEO em votos.
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
Apesar de suas fortes opiniões, ele foi superado em votos pelo restante do grupo.
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
O comitê votou para superar a decisão anterior e começar de novo.
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
É importante ouvir todas as perspectivas antes de tomar uma decisão para evitar ser superado em votos.
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
Os acionistas minoritários conseguiram superar a maioria em votos devido a alianças estratégicas.
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
Os membros da equipe trabalharam juntos para superar as mudanças propostas no plano do projeto em votos.
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
Ela ficou surpresa ao se ver superada em votos por sua própria família na decisão.
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
Os israelenses sabem que serão fortemente, e de fato humilhantemente, superados em número na Assembleia Geral.
Fonte: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
Valentine preferia a pureza despojada das ilhas gregas, mas sempre era superado em número. Foi preciso a Covid-19 para alterar o cálculo.
Fonte: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
Sinto muito, mas você foi superado em número nesta questão.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
Desculpe, Jimmy, você está superado em número dois contra um.
Fonte: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
"Ser superado em número" (superado em número) é perder uma votação porque um lado tem mais votos do que você.
Fonte: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
Ninguém quer ser superado em número, então ambos os lados estão tentando manter o status quo.
Fonte: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
Parece que fomos superados em número, garoto.
Fonte: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
Da mesma forma, se votado pela assembleia, os outros dois órgãos poderiam superar em número o Terceiro Estado.
Fonte: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
Se a assembleia votasse por cabeça, o Terceiro Estado poderia superar em número os outros dois órgãos em qualquer questão.
Fonte: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
Mas outros guerreiros Modoc superaram-no em número e ele acabou atirando em Canby no rosto e depois cortando sua garganta.
Fonte: Aerial AmericaThe county seat outvoted the smaller towns.
A sede do condado superou em votos as cidades menores.
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
E alguns países ficariam felizes em superar a Grã-Bretanha em votos e impor regras que conteriam a Cidade de Londres.
When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.
Quando foram forçados a contratar um CEO, mantiveram o poder de superá-lo em votos.
In a democracy, the majority can outvote the minority.
Em uma democracia, a maioria pode superar a minoria em votos.
The team leader was outvoted in the decision-making process.
O líder da equipe foi superado em votos no processo de tomada de decisão.
We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.
Precisamos garantir que todos tenham a chance de se manifestar e não serem superados em votos.
The board members decided to outvote the CEO's proposal.
Os membros do conselho decidiram superar a proposta do CEO em votos.
Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.
Apesar de suas fortes opiniões, ele foi superado em votos pelo restante do grupo.
The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.
O comitê votou para superar a decisão anterior e começar de novo.
It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.
É importante ouvir todas as perspectivas antes de tomar uma decisão para evitar ser superado em votos.
The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.
Os acionistas minoritários conseguiram superar a maioria em votos devido a alianças estratégicas.
The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.
Os membros da equipe trabalharam juntos para superar as mudanças propostas no plano do projeto em votos.
She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.
Ela ficou surpresa ao se ver superada em votos por sua própria família na decisão.
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
Os israelenses sabem que serão fortemente, e de fato humilhantemente, superados em número na Assembleia Geral.
Fonte: The Economist - ComprehensiveValentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.
Valentine preferia a pureza despojada das ilhas gregas, mas sempre era superado em número. Foi preciso a Covid-19 para alterar o cálculo.
Fonte: New York TimesI'm sorry, but you've been outvoted on this one.
Sinto muito, mas você foi superado em número nesta questão.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.
Desculpe, Jimmy, você está superado em número dois contra um.
Fonte: Happy Home Season 1" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.
"Ser superado em número" (superado em número) é perder uma votação porque um lado tem mais votos do que você.
Fonte: 2016 ESLPodNobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.
Ninguém quer ser superado em número, então ambos os lados estão tentando manter o status quo.
Fonte: 2016 ESLPodLooks like we got outvoted, sport.
Parece que fomos superados em número, garoto.
Fonte: Avatar Season 3Similarly, if voted by the estate, the other two bodies could outvote the Third Estate.
Da mesma forma, se votado pela assembleia, os outros dois órgãos poderiam superar em número o Terceiro Estado.
Fonte: Charming historyIf the assembly voted by head, the Third Estate could outvote the other two bodies on any issue.
Se a assembleia votasse por cabeça, o Terceiro Estado poderia superar em número os outros dois órgãos em qualquer questão.
Fonte: Charming historyBut other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.
Mas outros guerreiros Modoc superaram-no em número e ele acabou atirando em Canby no rosto e depois cortando sua garganta.
Fonte: Aerial AmericaExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora