the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
A criança de onze anos ficou impressionada com a atmosfera.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Todo o centro metropolitano possuía um ar alto e poderoso calculado para intimidar e envergonhar o candidato comum.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
Os marcadores daquela vitória contra o time de Mark Hughes - Papa Bouba Diop e o capitão Luis Boa Morte são dois jogadores que não se sentirão intimidados pelo confronto com o Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
A majestosa cordilheira me impressionou com sua beleza.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Sua presença poderosa impressionou a todos no cômodo.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
A reputação do general por bravura impressionou seus inimigos.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
A grandiosidade do palácio impressionou visitantes de todo o mundo.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
O conhecimento e a experiência do professor impressionaram os alunos.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
O tamanho impressionante do estádio impressionou os espectadores.
The leader's charisma overawed his followers.
O carisma do líder impressionou seus seguidores.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
Os detalhes intrincados da obra de arte impressionaram os entusiastas da arte.
The singer's powerful voice overawed the audience.
A voz poderosa do cantor impressionou o público.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
A retórica forte do político impressionou seus oponentes.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Sempre admirei a maneira como a Sra. Levinson nunca se sente intimidada pela estrutura em Downton.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Minha presença deve tê-lo intimidado a princípio.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Fui tocado por seu tom gentil e intimidado por sua atitude alta e calma.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
"Não se preocupe tanto, pai", disse a Sra. Poyser, que havia falado muito pouco, quase se sentindo intimidada pela incomum dureza e decisão de seu marido.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Ela pressionou as mãos contra o rosto e soltou pequenos soluços apaixonados, e Ermengarde, ao ouvir essa coisa incomum, ficou intimidada por isso.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, em alguns minutos, evidentemente com medo e intimidado pelo tom decidido de Chapin, fugiu como um covarde, como ele era, e montando em seu cavalo, seguiu seus companheiros.
Fonte: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Mas, apesar de sua revolta, o título de segunda mão os influenciou, e Denise, com sua promoção, assumiu um certo ar de autoridade que surpreendeu e intimidou até mesmo os espíritos mais hostis.
Fonte: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Fiquei intimidado pela mesa de mogno grandiosa, pelos talheres de prata pesados e pelos copos de cristal, destoantes do meu uniforme. O Sr. Gopnik permaneceu amplamente em silêncio e desapareceu duas vezes para atender chamadas de seu escritório.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
A criança de onze anos ficou impressionada com a atmosfera.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Todo o centro metropolitano possuía um ar alto e poderoso calculado para intimidar e envergonhar o candidato comum.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
Os marcadores daquela vitória contra o time de Mark Hughes - Papa Bouba Diop e o capitão Luis Boa Morte são dois jogadores que não se sentirão intimidados pelo confronto com o Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
A majestosa cordilheira me impressionou com sua beleza.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Sua presença poderosa impressionou a todos no cômodo.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
A reputação do general por bravura impressionou seus inimigos.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
A grandiosidade do palácio impressionou visitantes de todo o mundo.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
O conhecimento e a experiência do professor impressionaram os alunos.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
O tamanho impressionante do estádio impressionou os espectadores.
The leader's charisma overawed his followers.
O carisma do líder impressionou seus seguidores.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
Os detalhes intrincados da obra de arte impressionaram os entusiastas da arte.
The singer's powerful voice overawed the audience.
A voz poderosa do cantor impressionou o público.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
A retórica forte do político impressionou seus oponentes.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Sempre admirei a maneira como a Sra. Levinson nunca se sente intimidada pela estrutura em Downton.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Minha presença deve tê-lo intimidado a princípio.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Fui tocado por seu tom gentil e intimidado por sua atitude alta e calma.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
"Não se preocupe tanto, pai", disse a Sra. Poyser, que havia falado muito pouco, quase se sentindo intimidada pela incomum dureza e decisão de seu marido.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Ela pressionou as mãos contra o rosto e soltou pequenos soluços apaixonados, e Ermengarde, ao ouvir essa coisa incomum, ficou intimidada por isso.
Fonte: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, em alguns minutos, evidentemente com medo e intimidado pelo tom decidido de Chapin, fugiu como um covarde, como ele era, e montando em seu cavalo, seguiu seus companheiros.
Fonte: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Mas, apesar de sua revolta, o título de segunda mão os influenciou, e Denise, com sua promoção, assumiu um certo ar de autoridade que surpreendeu e intimidou até mesmo os espíritos mais hostis.
Fonte: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Fiquei intimidado pela mesa de mogno grandiosa, pelos talheres de prata pesados e pelos copos de cristal, destoantes do meu uniforme. O Sr. Gopnik permaneceu amplamente em silêncio e desapareceu duas vezes para atender chamadas de seu escritório.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora