overlain with
sobreposto com
the national situation was overlain by sharp regional differences.
a situação nacional era sobreposta por marcantes diferenças regionais.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
Neste artigo, foi sugerida uma nova ideia e método de pesquisa de solução cinética para bacias sobrepostas miniatura e média no Sul da China.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultados Um acompanhamento de dois anos revelou a ocorrência de cárie em butment, butment luxado e gengivite residual sobreposta, mesmo em ascensão, enquanto o reborde alveolar não apresentou absorção irregular.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
Os sedimentos marinhos profundos dominados por flysch, especialmente os "diamictitos glaciofluviais", foram encontrados sobrepostos pelos calcários e horizontes vulcânicos da antiga Formação Lugu.
Just an overlying taste of sugar.
Apenas um sabor sobreposto de açúcar.
Fonte: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Agora, muita coisa muda entre Tubarão e Barbie, mas quando você olha para a estratégia de sucesso de bilheteria sobrejacente, elas são quase identicamente formulaicas.
Fonte: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Nós estávamos realmente atravessando as camadas de rocha que se sobrepõem à base de granito?
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Há também evidências de que o oceano de Europa ocasionalmente envia plumas de água do mar que irrompem no espaço através de rachaduras na crosta sobrejacente.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Isso pode estar associado ao desenvolvimento de ondas Q patológicas nas derivações sobrejacentes ao músculo morto.
Fonte: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Dentro dos primeiros minutos de oclusão vascular completa, as ondas T nas derivações sobrejacentes à área afetada aumentam em amplitude.
Fonte: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
O método de cortar essas figuras enormes era simplesmente remover a grama sobrejacente para revelar a branca e brilhante argila abaixo.
Fonte: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Às vezes, o patógeno terá vindo através da pele sobrejacente ou subido pelo nariz, mas é mais provável que haja um defeito anatômico para culpar.
Fonte: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
As camadas de carvão eram separadas por estratos de arenito ou argilas compactas e pareciam esmagadas sob o peso dos estratos sobrejacentes.
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Deus sabe que nunca precisamos ter vergonha de nossas lágrimas, pois elas são chuva sobre a poeira cegante da terra, sobrepondo nossos corações duros.
Fonte: Great Expectations (Original Version)overlain with
sobreposto com
the national situation was overlain by sharp regional differences.
a situação nacional era sobreposta por marcantes diferenças regionais.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
Neste artigo, foi sugerida uma nova ideia e método de pesquisa de solução cinética para bacias sobrepostas miniatura e média no Sul da China.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultados Um acompanhamento de dois anos revelou a ocorrência de cárie em butment, butment luxado e gengivite residual sobreposta, mesmo em ascensão, enquanto o reborde alveolar não apresentou absorção irregular.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
Os sedimentos marinhos profundos dominados por flysch, especialmente os "diamictitos glaciofluviais", foram encontrados sobrepostos pelos calcários e horizontes vulcânicos da antiga Formação Lugu.
Just an overlying taste of sugar.
Apenas um sabor sobreposto de açúcar.
Fonte: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Agora, muita coisa muda entre Tubarão e Barbie, mas quando você olha para a estratégia de sucesso de bilheteria sobrejacente, elas são quase identicamente formulaicas.
Fonte: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Nós estávamos realmente atravessando as camadas de rocha que se sobrepõem à base de granito?
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Há também evidências de que o oceano de Europa ocasionalmente envia plumas de água do mar que irrompem no espaço através de rachaduras na crosta sobrejacente.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Isso pode estar associado ao desenvolvimento de ondas Q patológicas nas derivações sobrejacentes ao músculo morto.
Fonte: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Dentro dos primeiros minutos de oclusão vascular completa, as ondas T nas derivações sobrejacentes à área afetada aumentam em amplitude.
Fonte: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
O método de cortar essas figuras enormes era simplesmente remover a grama sobrejacente para revelar a branca e brilhante argila abaixo.
Fonte: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Às vezes, o patógeno terá vindo através da pele sobrejacente ou subido pelo nariz, mas é mais provável que haja um defeito anatômico para culpar.
Fonte: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
As camadas de carvão eram separadas por estratos de arenito ou argilas compactas e pareciam esmagadas sob o peso dos estratos sobrejacentes.
Fonte: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Deus sabe que nunca precisamos ter vergonha de nossas lágrimas, pois elas são chuva sobre a poeira cegante da terra, sobrepondo nossos corações duros.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora