overtax

[EUA]/ˌəʊvəˈtæks/
[RU]/ˌoʊvərˈtæks/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. sobrecarregar excessivamente; impor impostos pesadamente; trabalhar excessivamente.
Formas da Palavra
Gerúndioovertaxing
Passado simplesovertaxed
Particípio passadoovertaxed
Terceira pessoa do singularovertaxes

Frases de Exemplo

do athletes overtax their hearts?.

os atletas sobrecarregam seus corações?

the UK is not overtaxed compared to other countries.

o Reino Unido não é excessivamente tributado em comparação com outros países.

The government should not overtax its citizens.

O governo não deveria tributar excessivamente seus cidadãos.

Small businesses are often overtaxed by complicated regulations.

Pequenas empresas frequentemente são excessivamente tributadas por regulamentações complicadas.

High property taxes can overtax homeowners.

Impostos sobre a propriedade elevados podem tributar excessivamente os proprietários de imóveis.

The company fears that the new tax law will overtax their profits.

A empresa teme que a nova lei tributária tributará excessivamente seus lucros.

The current tax system tends to overtax low-income earners.

O sistema tributário atual tende a tributar excessivamente os contribuintes de baixa renda.

The wealthy often find ways to avoid being overtaxed.

Os ricos frequentemente encontram maneiras de evitar serem excessivamente tributados.

The finance minister promised not to overtax the working class in the upcoming budget.

O ministro das finanças prometeu não tributar excessivamente a classe trabalhadora no orçamento do próximo ano.

Exemplos do Mundo Real

She'll do what she can, but you mustn't overtax her. Her heart is not very strong.

Ela fará o que puder, mas você não deve sobrecarregá-la. Seu coração não é muito forte.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

They thought I was overtaxing my strength.

Eles pensaram que eu estava excedendo minha força.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Eating all day long overtaxes our pancreas and our digestive system.

Comer o dia todo sobrecarrega nosso pâncreas e nosso sistema digestivo.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It overtaxes it so much that it cannot work properly.

Isso o sobrecarrega tanto que ele não consegue funcionar corretamente.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Though it could also be applied to don't a bunch of hikers going outside mess it up, or don't a bunch of fisher people overtax a stream?

Embora isso também possa ser aplicado para não deixar um grupo de caminhantes bagunçarem ao sair, ou não deixar um grupo de pescadores sobrecarregarem um riacho?

Fonte: Connection Magazine

But if this is your new normal, you could be mentally overtaxed.

Mas, se esta for a sua nova normalidade, você pode estar mentalmente sobrecarregado.

Fonte: Selected English short passages

This has the dual effect of overtaxing your working memory and not allowing you to go back over a line you didn't understand the first time.

Isso tem o efeito duplo de sobrecarregar sua memória de trabalho e não permitir que você volte a uma linha que você não entendeu da primeira vez.

Fonte: Crash Course Learning Edition

Carefully study the well-being of your men, and do not overtax them. Concentrate your energy and hoard your strength. Keep your army continually on the move, and devise unfathomable plans.

Estude cuidadosamente o bem-estar de seus homens e não os sobrecarregue. Concentre sua energia e acumule suas forças. Mantenha seu exército continuamente em movimento e elabore planos impenetráveis.

Fonte: The Art of War

This " I'm an island and no one may land here" attitude leads to being overworked, overloaded, and overtaxed in every single aspect of your life, since you won't allow anyone else to help.

Essa atitude de "Sou uma ilha e ninguém pode desembarcar aqui" leva a ser sobrecarregado, sobrecarregado e sobrecarregado em todos os aspectos de sua vida, já que você não permitirá que ninguém mais ajude.

Fonte: Psychology Mini Class

When Prince Ivan the First Moneybags ruled, 1325-1341, got the yarlyk, and became the Golden Hoard's tax collector, he added to his personal income by overtaxing everyone else, especially those neighbors whose land he wanted.

Quando o Príncipe Ivan, o Primeiro Rico, governou, 1325-1341, obteve o yarlyk e se tornou o coletor de impostos do Horde Dourado, ele aumentou sua renda pessoal sobrecarregando os outros, especialmente aqueles vizinhos cujas terras ele queria.

Fonte: The rise and fall of superpowers.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora