state ownership
propriedade estatal
private ownership
propriedade privada
land ownership
posse de terras
public ownership
propriedade pública
collective ownership
posse coletiva
home ownership
propriedade de lar
ownership system
sistema de propriedade
stock ownership
propriedade de ações
transfer of ownership
transferência de propriedade
cost of ownership
custo de propriedade
employee stock ownership
participação de funcionários no capital
equity ownership
posse de equity
individual ownership
propriedade individual
capital ownership
propriedade de capital
ownership interest
interesse na propriedade
ownership certificate
certificado de propriedade
take ownership
assumir a propriedade
joint ownership
propriedade conjunta
transfer ownership
transferir a propriedade
The ownership of the restaurant is disputed.
A propriedade do restaurante é disputada.
there is a complication concerning ownership of the site.
Existe uma complicação relacionada à propriedade do site.
He claimed ownership of the house.
Ele reivindicou a propriedade da casa.
a divorce between ownership and control in the typical large company.
um divórcio entre propriedade e controle em uma empresa grande típica.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
A propriedade de um carro é frequentemente usada como um indicador de riqueza.
Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.
O Congresso não está prestes a mudar sua posição sobre propriedade ou cabotagem.
Fishing rights run with ownership of the land.
Os direitos de pesca estão associados à propriedade da terra.
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
Alguns economistas defendem fortemente a reforma da propriedade estatal da indústria.
a longstanding dispute between the families over ownership of the land
uma disputa de longa data entre as famílias sobre a propriedade da terra
The plan does not explicitly endorse the private ownership of land.
O plano não endossa explicitamente a propriedade privada de terras.
The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.
O castiçal de título inpawn direito inclui propriedade transitória, mas não inclui propriedade de propriedade e usufruto de propriedade real.
Powered by DedeCMS Ownership in CNWCG.
Desenvolvido por DedeCMS Propriedade em CNWCG.
{0>2.Copy of domain of the examination site or the apograph of agrarian registration, copy of architecture ownership or the apograph of architecture registration.
{0>2.Cópia do domínio do local de exame ou da planta da inscrição agrária, cópia da propriedade da arquitetura ou da planta do registro da arquitetura.
The Qin - Han period was one when feoff system was replaced by fedual ownership of land and ideology changed.There appeared a kind of relatively open and farily free atomosphere of life.
O período Qin - Han foi um período em que o sistema de feudos foi substituído pela propriedade feudal da terra e a ideologia mudou. Surgiu uma espécie de atmosfera relativamente aberta e bastante livre.
Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.
Olympic Investors LLC, que tem um relacionamento estratégico com a Pinnacle, está envolvida na aquisição, propriedade e disposição de propriedades multifamiliares em todo os Estados Unidos.
contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.
ativo contingente Um ativo cuja existência, valor ou propriedade depende da ocorrência ou não ocorrência de um evento especificado ou do cumprimento ou não cumprimento de um ato especificado.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Uma cessão transfere qualquer interesse de propriedade que o outorgante/vendedor tenha na propriedade, mas não faz promessas ou garantias sobre qual é esse interesse ou se o título é bom.
1) land, forests, mountains, grasslands, unreclaimed land, beaches and other areas that are provided by law to be under collective ownership;
1) terra, florestas, montanhas, pastagens, terras não recuperadas, praias e outras áreas que a lei determina que sejam de propriedade coletiva;
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora