palimpsests

[EUA]/'pælɪm(p)sest/
[RU]/'pælɪmpsɛst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um manuscrito ou peça de escrita que foi reescrito, apagado ou modificado, com vestígios do texto original ainda visíveis

Frases de Exemplo

Sutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.

Sutton Place é um palimpsesto do gosto dos proprietários sucessivos.

The ancient manuscript is a palimpsest, with layers of text written and erased over time.

O manuscrito antigo é um palimpsesto, com camadas de texto escritas e apagadas ao longo do tempo.

Her memory is like a palimpsest, with layers of experiences and emotions intertwined.

A memória dela é como um palimpsesto, com camadas de experiências e emoções entrelaçadas.

The city is a palimpsest of different architectural styles, reflecting its rich history.

A cidade é um palimpsesto de diferentes estilos arquitetônicos, refletindo sua rica história.

The painting is a palimpsest of colors, with layers of hues blending together.

A pintura é um palimpsesto de cores, com camadas de tons se misturando.

His mind is a palimpsest of memories, with past events still vivid in his thoughts.

A mente dele é um palimpsesto de memórias, com eventos passados ainda vívidos em seus pensamentos.

The novel is a palimpsest of influences, with various literary references woven into the narrative.

O romance é um palimpsesto de influências, com várias referências literárias entrelaçadas na narrativa.

The archaeological site is a palimpsest of civilizations, revealing layers of ancient cultures.

O sítio arqueológico é um palimpsesto de civilizações, revelando camadas de culturas antigas.

The artist's work is a palimpsest of techniques, showcasing a blend of traditional and modern styles.

O trabalho do artista é um palimpsesto de técnicas, mostrando uma mistura de estilos tradicionais e modernos.

The cityscape is a palimpsest of memories, with each building holding stories of the past.

A paisagem urbana é um palimpsesto de memórias, com cada edifício guardando histórias do passado.

The family album is a palimpsest of generations, with photographs capturing moments from different eras.

O álbum de família é um palimpsesto de gerações, com fotografias capturando momentos de diferentes épocas.

Exemplos do Mundo Real

And how might this be a palimpsest of what happened somewhere long ago?

Fonte: The school of life

A palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.

Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

The result was a kind of palimpsest of London's industrial boom.

Fonte: The Guardian (Article Version)

The truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The truth is that this world of adaptation has made him into a palimpsest.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

15. Perhaps the most famous example is the Archimedes palimpsest.

Fonte: New TPO Listening

The spinal cord is like a palimpsest, says Rajesh Munglani, vice-president of the British Pain Society.

Fonte: The Economist Science and Technology

10. Palimpsests were created … well, we know about two methods that were used for removing ink from parchment.

Fonte: New TPO Listening

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora