paralysed

[EUA]/'pærəlaɪzd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. incapaz de se mover ou agir, como se atordoado ou paralisado; atordoado

Frases de Exemplo

He was paralysed in both legs.

Ele estava paralisado nas duas pernas.

some people are paralysed by the thought of failure.

Algumas pessoas são paralisadas pelo pensamento do fracasso.

the regional capital was paralysed by a general strike.

A capital regional ficou paralisada por uma greve geral.

be paralysed with fear by

ser paralisado pelo medo

Fear paralysed his mind.

O medo paralisou sua mente.

A stroke paralysed half his face.

Um derrame paralisou metade de seu rosto.

The country was paralysed by a series of strikes.

O país ficou paralisado por uma série de greves.

Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.

A Sra. Burrows havia sido paralisada por um derrame.

a wave of strikes had effectively paralysed the government.

uma onda de greves havia paralisado efetivamente o governo.

he has been paralysed down his right side since birth.

Ele ficou paralisado do lado direito desde o nascimento.

Exemplos do Mundo Real

Since then, 27 children have been paralysed by polio there.

Desde então, 27 crianças foram paralisadas pela poliomielite.

Fonte: NPR News April 2014 Collection

Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.

Então, na capital iraquiana Bagdá, um bebê foi encontrado com paralisia por poliomielite no mês passado.

Fonte: NPR News April 2014 Collection

For the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.

Nos 5 anos seguintes, ela ficou paralisada, incapaz de falar, ler e escrever.

Fonte: Women Who Changed the World

It seems the drugs I gave you have taken hold. Your body is now paralysed.

Parece que os medicamentos que te dei fizeram efeito. Seu corpo está agora paralisado.

Fonte: The Legend of Merlin

He suffered damages to the right side of his brain which left him partially paralysed.

Ele sofreu danos ao lado direito do cérebro, o que o deixou parcialmente paralisado.

Fonte: NPR News August 2014 Compilation

He supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.

Ele apoiou a " Freedom Convoy" liderada por caminhoneiros que paralisou Ottawa no início deste ano.

Fonte: The Economist - Weekly News Highlights

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

Uma sensação de formigamento se espalhava por ele, paralisando seus braços, pernas e cérebro.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora