partisan

[EUA]/ˌpɑːtɪˈzæn/
[RU]/ˈpɑːrtəzn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. tendencioso; relacionado a um partido político; devotado cegamente; leal
n. guerrilheiro; crente devoto; membro de um partido político

Frases & Colocações

partisan politics

política partidária

partisan support

apoio partidário

partisan divide

divisão partidária

partisan loyalty

lealdade partidária

partisan conflict

conflito partidário

Frases de Exemplo

partisans who offered strong resistance to the invaders.

partidários que ofereceram forte resistência aos invasores.

Partisan fighters fought in secret against the enemy.

Combatentes partidários lutaram em segredo contra o inimigo.

The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.

O artigo ácido se resume simplesmente a um exercício de política partidária.

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.

A política partidária é frequentemente um obstáculo a um bom governo. A política de escritório é frequentemente debilitante e contraproducente.

despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.

apesar de enfrentar probabilidades avassaladoras, as forças partisanas permaneceram não subjugadas.

The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.

A audiência era muito parcial e se recusou a ouvir os pontos que ela estava apresentando em seu discurso.

Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.

Partisans disfarçados de agricultores simples que vendiam produtos, atraíram os soldados para uma troca de tiros implacável.

How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?

Como a redistribuição após o recenseamento de 2000 afetará a distribuição de assentos em todo o país e o equilíbrio partidário do Congresso após a eleição de 2002?

Exemplos do Mundo Real

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Ele relutava em se lançar na amarga disputa partidária.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But as it is, the Iran deal has turned into an almost entirely partisan fight.

Mas, como está, o acordo com o Irã se transformou em uma disputa quase totalmente partidária.

Fonte: NPR News September 2015 Collection

For Mr Roberts it seems less about ideology and more about partisan loyalty.

Para o Sr. Roberts, parece ser menos sobre ideologia e mais sobre lealdade partidária.

Fonte: The Economist (Summary)

It is entirely partisan and has the wrong priorities.

É totalmente partidário e tem as prioridades erradas.

Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But this should not be considered a partisan issue.

Mas isso não deve ser considerado uma questão partidária.

Fonte: Time

Opinions of his work are strongly partisan.

As opiniões sobre o seu trabalho são fortemente partidárias.

Fonte: CNN Listening Collection September 2014

The distrust and partisan acrimony will be hard to repair.

A desconfiança e a acrimônia partidária serão difíceis de reparar.

Fonte: Time

Ideas about what to do expose deep partisan rifts.

Ideias sobre o que fazer expõem profundas divisões partidárias.

Fonte: VOA Standard December 2015 Collection

But he doesn't take a partisan tone.

Mas ele não adota um tom partidário.

Fonte: NPR News May 2021 Compilation

This is not the time for politics, endless partisan investigations.

Este não é o momento para a política, investigações partidárias intermináveis.

Fonte: NPR News April 2020 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora