paunch

[EUA]/pɔːn(t)ʃ/
[RU]/pɔntʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. barriga saliente; abdômen
vt. realizar uma cirurgia para abrir o abdômen; remover os órgãos internos.

Frases & Colocações

a big paunch

uma barriga grande

hide his paunch

esconder sua barriga

Frases de Exemplo

Fat paunches have lean pates.

Barrigas gordas têm cabeças magras.

one of the things I had to do was to paunch and skin a hare.

Uma das coisas que eu tinha que fazer era esfolar e limpar uma lebre.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

3.para normalizar a manipulação operacional e converter para a operação de barriga decididamente sazonalmente;

He patted his paunch after a satisfying meal.

Ele acariciou sua barriga após uma refeição satisfatória.

His paunch jiggled as he laughed heartily.

Sua barriga tremeu enquanto ele ria de todo o coração.

The old man's paunch hung over his belt.

A barriga do homem velho pendia sobre seu cinto.

He tried to hide his paunch by wearing loose shirts.

Ele tentou esconder sua barriga usando camisas largas.

His paunch indicated his love for good food.

Sua barriga indicava seu amor por boa comida.

She couldn't help but giggle at his cute paunch.

Ela não conseguiu evitar dar uma risadinha com sua barriga fofa.

The doctor advised him to exercise to reduce his paunch.

O médico o aconselhou a se exercitar para reduzir sua barriga.

He felt self-conscious about his expanding paunch.

Ele se sentiu envergonhado com sua barriga crescente.

The paunch of the pig was used to make delicious bacon.

A barriga do porco foi usada para fazer bacon delicioso.

His paunch made it difficult for him to bend over and tie his shoes.

Sua barriga dificultava que ele se abaixasse e amarrasse os sapatos.

Exemplos do Mundo Real

He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter ...

Ele se inclinou um pouco para trás, sua barriga saliente escondida atrás do balcão alto...

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

An older man with a scraggly large beard and Falstaff's paunch brought me a glass of scotch.

Um homem mais velho com uma barba grande e desgrenhada e uma barriga como a de Falstaff me trouxe um copo de uísque.

Fonte: Call Me by Your Name

He was getting something of a paunch, and sorrow had no effect on it.

Ele estava desenvolvendo uma barriga, e a tristeza não tinha efeito sobre ela.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Which means that if you want to avoid post-bowl paunch, your team better bring it.

O que significa que, se você quiser evitar a barriga pós-jogo, seu time precisa se destacar.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

Well I may have a little paunch – or a fat stomach – but didn't you know that it's out of my control?

Bem, eu posso ter uma barriguinha – ou um estômago gordo – mas você não sabia que está fora do meu controle?

Fonte: 6 Minute English

Let's talk about paunch – another name for a fat stomach that men like me – and you – have.

Vamos falar sobre barriga – outro nome para um estômago gordo que homens como eu – e você – têm.

Fonte: 6 Minute English

He scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.

Ele os pegou solenemente, disseram eles, até que sua barriga se projetasse como a de um vereador.

Fonte: Cross Stream (Part 1)

He was stouter, too, and the fat hung in heavy folds under his chin; his paunch was preposterous.

Ele também era mais forte, e a gordura pendia em dobras pesadas sob o queixo; sua barriga era absurda.

Fonte: Magician

" In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry." SIR T. BROWNE, V. E.

"Em vão seria procurar por Ambergriese na barriga deste Leviatã, um fétido insuportável que não nega a investigação." SIR T. BROWNE, V. E.

Fonte: Moby-Dick

His paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel.

Sua barriga era enorme; ele era um homem muito alto e se mantinha ereto, de modo que ela se projetasse como um barril vasto.

Fonte: Magician

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora