the peasantrys of a country
as propriedades rurais de um país
peasantrys as a class
camponeses como classe
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
A camponês diminuiu de 74,6 milhões para 65,5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
se apenas a camponês se rebelasse contra a ordem estabelecida.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Oferta de Mão de Obra em Perspectiva Histórica: Um Estudo da Proletarização da Camponês Africana em Rhodésia." Journal of Development Studies 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
A camponês trabalhava duro nos campos.
The peasantry struggled to make ends meet.
A camponês lutava para se virar.
The peasantry lived in simple dwellings.
A camponês vivia em moradias simples.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
A camponês dependia da colheita para seu sustento.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
A camponês se rebelou contra os governantes opressivos.
The peasantry faced many hardships during the famine.
A camponês enfrentou muitas dificuldades durante a fome.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
A camponês frequentemente enfrentava exploração dos proprietários.
The peasantry had limited access to education.
A camponês tinha acesso limitado à educação.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
A camponês celebrava o festival da colheita com alegria.
The peasantry longed for a better life for their children.
A camponês ansiava por uma vida melhor para seus filhos.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Mas, longe de estabilizar a autoridade da monarquia, a morte de Rasputin enfureceu a camponês.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Os peixes grandes comem os peixes menores e a camponês é basicamente destruída.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
Da classe trabalhadora ou da camponês, as professoras tornam-se cada vez mais importantes.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Mas você também tem a camponês, que ainda trabalhava constantemente, produzindo alimentos.
Fonte: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Isso se trata de confiança entre a, como, camponês ou a população - os súditos russos - e o czar.
Fonte: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Até agora, os Romanov haviam sido competentes, mas não brilhantes, mantendo os Boyars sob controle, evitando guerras agressivas e não ofendendo ativamente a camponês.
Fonte: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Se o Parlamento não levar em consideração seus cursos abomináveis, este país estará arruinado e o caráter da camponês se perderá para sempre!
Fonte: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ele era um visionário e um inconformista, um conde que se tornou um líder espiritual, um homem nascido com privilégios que defendia a camponês.
Fonte: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Apesar de a camponês armada ter desempenhado um grande papel em salvar a Rússia da Época das Troubles, eles não tinham mais nada para mostrar por isso.
Fonte: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Um ataque feroz à moralidade hipócrita da sociedade burguesa e à invasão capitalista no país e à destruição da camponês inglesa.
Fonte: Selected Readings in British and American Literaturethe peasantrys of a country
as propriedades rurais de um país
peasantrys as a class
camponeses como classe
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
A camponês diminuiu de 74,6 milhões para 65,5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
se apenas a camponês se rebelasse contra a ordem estabelecida.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Oferta de Mão de Obra em Perspectiva Histórica: Um Estudo da Proletarização da Camponês Africana em Rhodésia." Journal of Development Studies 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
A camponês trabalhava duro nos campos.
The peasantry struggled to make ends meet.
A camponês lutava para se virar.
The peasantry lived in simple dwellings.
A camponês vivia em moradias simples.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
A camponês dependia da colheita para seu sustento.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
A camponês se rebelou contra os governantes opressivos.
The peasantry faced many hardships during the famine.
A camponês enfrentou muitas dificuldades durante a fome.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
A camponês frequentemente enfrentava exploração dos proprietários.
The peasantry had limited access to education.
A camponês tinha acesso limitado à educação.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
A camponês celebrava o festival da colheita com alegria.
The peasantry longed for a better life for their children.
A camponês ansiava por uma vida melhor para seus filhos.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Mas, longe de estabilizar a autoridade da monarquia, a morte de Rasputin enfureceu a camponês.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Os peixes grandes comem os peixes menores e a camponês é basicamente destruída.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
Da classe trabalhadora ou da camponês, as professoras tornam-se cada vez mais importantes.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Mas você também tem a camponês, que ainda trabalhava constantemente, produzindo alimentos.
Fonte: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Isso se trata de confiança entre a, como, camponês ou a população - os súditos russos - e o czar.
Fonte: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Até agora, os Romanov haviam sido competentes, mas não brilhantes, mantendo os Boyars sob controle, evitando guerras agressivas e não ofendendo ativamente a camponês.
Fonte: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Se o Parlamento não levar em consideração seus cursos abomináveis, este país estará arruinado e o caráter da camponês se perderá para sempre!
Fonte: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Ele era um visionário e um inconformista, um conde que se tornou um líder espiritual, um homem nascido com privilégios que defendia a camponês.
Fonte: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Apesar de a camponês armada ter desempenhado um grande papel em salvar a Rússia da Época das Troubles, eles não tinham mais nada para mostrar por isso.
Fonte: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Um ataque feroz à moralidade hipócrita da sociedade burguesa e à invasão capitalista no país e à destruição da camponês inglesa.
Fonte: Selected Readings in British and American LiteratureExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora