phasing out
eliminação gradual
phasing in
implementação gradual
the phasing of the overall project.
a fase do projeto geral.
graphical techniques were used to investigate the phasing of traffic lights.
técnicas gráficas foram usadas para investigar a faseamento dos semáforos.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Todos os transformadores da indústria 3S são testados 100% para relação de transformação, corrente de excitação, dimensionamento e teste de alta tensão.
The project is currently in the phasing stage.
O projeto está atualmente na fase de implementação.
We are phasing out the old software.
Estamos descontinuando o software antigo.
The company is phasing in a new marketing strategy.
A empresa está implementando uma nova estratégia de marketing.
They are phasing out single-use plastics.
Eles estão descontinuando os plásticos descartáveis.
The phasing of the construction project is going according to plan.
A implementação do projeto de construção está seguindo conforme o planejado.
The phasing of the plan will be discussed in the meeting tomorrow.
A implementação do plano será discutida na reunião de amanhã.
We need to carefully plan the phasing of the product launch.
Precisamos planejar cuidadosamente a implementação do lançamento do produto.
Phasing in new employees can help with a smoother transition.
A implementação de novos funcionários pode ajudar a garantir uma transição mais suave.
The phasing of the event will ensure a successful outcome.
A implementação do evento garantirá um resultado bem-sucedido.
The phasing of the training program is designed to be comprehensive.
A implementação do programa de treinamento foi projetada para ser abrangente.
They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Eles concordaram em reduzir gradualmente em vez de eliminar o carvão e os combustíveis fósseis.
Fonte: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Agora, o ciclo de vida do vírus tem duas fases - uma fase latente e uma fase lítica.
Fonte: Osmosis - CardiovascularSome of the states are already phasing them out.
Alguns dos estados já estão eliminando-os gradualmente.
Fonte: NPR News June 2021 CompilationThe war then enters a new bizarre phase.
A guerra então entra em uma nova fase bizarra.
Fonte: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Assim que a lua atinge sua fase final.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2The Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
O módulo de pouso Vikram completou com sucesso a fase de frenagem brusca.
Fonte: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
Naquele momento, comecei minha fase de mau garoto, com certeza.
Fonte: The private playlist of a celebrity.CFC 11 was supposed to have been phased out by 2010.
O CFC 11 deveria ter sido eliminado gradualmente até 2010.
Fonte: BBC World HeadlinesIn that case the job market will soon enter a true globalization phase.
Nesse caso, o mercado de trabalho em breve entrará em uma verdadeira fase de globalização.
Fonte: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
Enquanto isso, o útero passa por duas fases: a fase menstrual e a fase proliferativa.
Fonte: Osmosis - Reproductionphasing out
eliminação gradual
phasing in
implementação gradual
the phasing of the overall project.
a fase do projeto geral.
graphical techniques were used to investigate the phasing of traffic lights.
técnicas gráficas foram usadas para investigar a faseamento dos semáforos.
All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.
Todos os transformadores da indústria 3S são testados 100% para relação de transformação, corrente de excitação, dimensionamento e teste de alta tensão.
The project is currently in the phasing stage.
O projeto está atualmente na fase de implementação.
We are phasing out the old software.
Estamos descontinuando o software antigo.
The company is phasing in a new marketing strategy.
A empresa está implementando uma nova estratégia de marketing.
They are phasing out single-use plastics.
Eles estão descontinuando os plásticos descartáveis.
The phasing of the construction project is going according to plan.
A implementação do projeto de construção está seguindo conforme o planejado.
The phasing of the plan will be discussed in the meeting tomorrow.
A implementação do plano será discutida na reunião de amanhã.
We need to carefully plan the phasing of the product launch.
Precisamos planejar cuidadosamente a implementação do lançamento do produto.
Phasing in new employees can help with a smoother transition.
A implementação de novos funcionários pode ajudar a garantir uma transição mais suave.
The phasing of the event will ensure a successful outcome.
A implementação do evento garantirá um resultado bem-sucedido.
The phasing of the training program is designed to be comprehensive.
A implementação do programa de treinamento foi projetada para ser abrangente.
They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
Eles concordaram em reduzir gradualmente em vez de eliminar o carvão e os combustíveis fósseis.
Fonte: VOA Standard English_EuropeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Agora, o ciclo de vida do vírus tem duas fases - uma fase latente e uma fase lítica.
Fonte: Osmosis - CardiovascularSome of the states are already phasing them out.
Alguns dos estados já estão eliminando-os gradualmente.
Fonte: NPR News June 2021 CompilationThe war then enters a new bizarre phase.
A guerra então entra em uma nova fase bizarra.
Fonte: The Apocalypse of World War IIJust as the moon hits its final phase.
Assim que a lua atinge sua fase final.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2The Vikram lander has successfully completed the rough breaking phase.
O módulo de pouso Vikram completou com sucesso a fase de frenagem brusca.
Fonte: NPR News September 2019 CompilationThat was the start of my bad boy phase, for sure.
Naquele momento, comecei minha fase de mau garoto, com certeza.
Fonte: The private playlist of a celebrity.CFC 11 was supposed to have been phased out by 2010.
O CFC 11 deveria ter sido eliminado gradualmente até 2010.
Fonte: BBC World HeadlinesIn that case the job market will soon enter a true globalization phase.
Nesse caso, o mercado de trabalho em breve entrará em uma verdadeira fase de globalização.
Fonte: VOA Standard English_LifeIn the meantime, the uterus goes through two phases: the menstrual and proliferative phase.
Enquanto isso, o útero passa por duas fases: a fase menstrual e a fase proliferativa.
Fonte: Osmosis - ReproductionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora