the abstruse phraseology of physics;
a fraseologia obscura da física;
the formal phraseology of a contract
a formalidade da linguagem de um contrato
common phraseology in everyday conversation
a linguagem comum usada em conversas cotidianas
the bureaucratic phraseology used in official documents
a linguagem burocrática usada em documentos oficiais
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
É o médico da casa que pesquisou a fraseologia e depois a escolheu.
Fonte: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
A fraseologia fácil e bem conhecida passou rapidamente pela minha mente no intervalo antes de Poirot abrir os trabalhos.
Fonte: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Você pode levar uma vida boa e ética, mas alguma fraseologia ruim em um Tweet pode superar tudo isso, se tornar uma pista para o seu mal interior secreto.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
Na fraseologia militar, eu realmente o confino no hotel. Você me obrigará a não estar a mais de duas ou três horas de distância.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Para continuar na fraseologia de luta, ele tinha um gênio para chegar ao nível, onde quer que fosse e o que quer que fosse, e provar ser um cliente desagradável.
Fonte: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
E ele garantiu que Thomson mantivesse as palavras escocesas na música, argumentando: "Há uma ingenuidade, uma simplicidade pastoril, em uma leve mistura de palavras e fraseologia escocesa."
Fonte: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
O conhecimento que eu tinha em matemática me deu grande assistência para adquirir a fraseologia deles, que dependia muito dessa ciência e da música; e nesta última eu não era não qualificado.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
Eu muitas vezes perco a paciência, quando, com uma imaginação vívida, estou dando expressão à arte e à natureza, ele interfere com sugestões eruditas e usa aleatoriamente a fraseologia técnica dos artistas.
Fonte: The Sorrows of Young Wertherthe abstruse phraseology of physics;
a fraseologia obscura da física;
the formal phraseology of a contract
a formalidade da linguagem de um contrato
common phraseology in everyday conversation
a linguagem comum usada em conversas cotidianas
the bureaucratic phraseology used in official documents
a linguagem burocrática usada em documentos oficiais
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
É o médico da casa que pesquisou a fraseologia e depois a escolheu.
Fonte: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
A fraseologia fácil e bem conhecida passou rapidamente pela minha mente no intervalo antes de Poirot abrir os trabalhos.
Fonte: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Você pode levar uma vida boa e ética, mas alguma fraseologia ruim em um Tweet pode superar tudo isso, se tornar uma pista para o seu mal interior secreto.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
Na fraseologia militar, eu realmente o confino no hotel. Você me obrigará a não estar a mais de duas ou três horas de distância.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Para continuar na fraseologia de luta, ele tinha um gênio para chegar ao nível, onde quer que fosse e o que quer que fosse, e provar ser um cliente desagradável.
Fonte: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
E ele garantiu que Thomson mantivesse as palavras escocesas na música, argumentando: "Há uma ingenuidade, uma simplicidade pastoril, em uma leve mistura de palavras e fraseologia escocesa."
Fonte: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
O conhecimento que eu tinha em matemática me deu grande assistência para adquirir a fraseologia deles, que dependia muito dessa ciência e da música; e nesta última eu não era não qualificado.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
Eu muitas vezes perco a paciência, quando, com uma imaginação vívida, estou dando expressão à arte e à natureza, ele interfere com sugestões eruditas e usa aleatoriamente a fraseologia técnica dos artistas.
Fonte: The Sorrows of Young WertherExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora