| Plural | pianofortes |
Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex só começou a tocar o pianoforte quando tinha 14 anos.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Uma tecla é a parte do pianoforte que você toca para fazer música.
She plays the pianoforte beautifully.
Ela toca o pianoforte lindamente.
He is a talented pianoforte player.
Ele é um pianista talentoso.
The pianoforte is a versatile instrument.
O pianoforte é um instrumento versátil.
They attended a pianoforte concert last night.
Eles foram a um concerto de pianoforte ontem à noite.
She practices the pianoforte for hours every day.
Ela pratica o pianoforte por horas todos os dias.
The pianoforte has 88 keys.
O pianoforte tem 88 teclas.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Ele compôs uma bela peça para o pianoforte.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Ela sonha em ter um pianoforte de cauda um dia.
The pianoforte has a rich history in classical music.
O pianoforte tem uma rica história na música clássica.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Ele ensina aulas de pianoforte para iniciantes.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
Será mais fácil no pianoforte, ele pensou.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--e tocar no pianoforte no quarto da governanta.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Que belo pianoforte, meu irmão me deu.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Que belo pianoforte. - Meu irmão me deu.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Sua irmã não fez a menor objeção, e o pianoforte foi aberto, e Darcy, após alguns momentos de recordação, não ficou triste por isso.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
'Querido meu, querido meu! pobre rapaz! ' disse o vigário, com uma entonação semelhante aos gemidos dos feridos em uma apresentação de pianoforte da 'Batalha de Praga'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Miss Bingley moveu-se com rapidez para o pianoforte, e após um pedido educado para que Elizabeth a guiasse, o que a outra educadamente e com mais fervor negou, ela se sentou.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Se Mozart, em vez de tocar o pianoforte aos três anos de idade com pouquíssimo prática, tivesse tocado uma melodia sem nenhuma prática, poderia verdadeiramente se dizer que o fez instintivamente.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
Como anseio revê-la novamente! Nunca conheci ninguém que me agradasse tanto. Que semblante, que maneiras! E tão extremamente realizada para sua idade! Sua apresentação no pianoforte é requintada.
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy produziu um diapasão particular, preto e sujo, que, tendo cerca de setenta anos, e trabalhado antes que os fabricantes de pianoforte aumentassem a afinação para tornar seus instrumentos brilhantes, era quase uma nota mais grave que a do padre.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Alex only took up the pianoforte when he was 14.
Alex só começou a tocar o pianoforte quando tinha 14 anos.
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
Uma tecla é a parte do pianoforte que você toca para fazer música.
She plays the pianoforte beautifully.
Ela toca o pianoforte lindamente.
He is a talented pianoforte player.
Ele é um pianista talentoso.
The pianoforte is a versatile instrument.
O pianoforte é um instrumento versátil.
They attended a pianoforte concert last night.
Eles foram a um concerto de pianoforte ontem à noite.
She practices the pianoforte for hours every day.
Ela pratica o pianoforte por horas todos os dias.
The pianoforte has 88 keys.
O pianoforte tem 88 teclas.
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
Ele compôs uma bela peça para o pianoforte.
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
Ela sonha em ter um pianoforte de cauda um dia.
The pianoforte has a rich history in classical music.
O pianoforte tem uma rica história na música clássica.
He teaches pianoforte lessons to beginners.
Ele ensina aulas de pianoforte para iniciantes.
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
Será mais fácil no pianoforte, ele pensou.
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--e tocar no pianoforte no quarto da governanta.
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
Que belo pianoforte, meu irmão me deu.
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- Que belo pianoforte. - Meu irmão me deu.
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
Sua irmã não fez a menor objeção, e o pianoforte foi aberto, e Darcy, após alguns momentos de recordação, não ficou triste por isso.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
'Querido meu, querido meu! pobre rapaz! ' disse o vigário, com uma entonação semelhante aos gemidos dos feridos em uma apresentação de pianoforte da 'Batalha de Praga'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
Miss Bingley moveu-se com rapidez para o pianoforte, e após um pedido educado para que Elizabeth a guiasse, o que a outra educadamente e com mais fervor negou, ela se sentou.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
Se Mozart, em vez de tocar o pianoforte aos três anos de idade com pouquíssimo prática, tivesse tocado uma melodia sem nenhuma prática, poderia verdadeiramente se dizer que o fez instintivamente.
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
Como anseio revê-la novamente! Nunca conheci ninguém que me agradasse tanto. Que semblante, que maneiras! E tão extremamente realizada para sua idade! Sua apresentação no pianoforte é requintada.
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
Sammy produziu um diapasão particular, preto e sujo, que, tendo cerca de setenta anos, e trabalhado antes que os fabricantes de pianoforte aumentassem a afinação para tornar seus instrumentos brilhantes, era quase uma nota mais grave que a do padre.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now