pillar

[EUA]/ˈpɪlə(r)/
[RU]/ˈpɪlər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma estrutura vertical, geralmente um cilindro ou coluna delgada, frequentemente usada como suporte ou decoração; um elemento crucial ou essencial
vt. fornecer suporte para algo usando pilares

Frases & Colocações

stone pillar

pilastra de pedra

supporting pillar

pilastra de suporte

marble pillar

pilastra de mármore

decorative pillar

pilastra decorativa

pillar industry

indústria fundamental

spiritual pillar

pilastra espiritual

guide pillar

pilastra guia

central pillar

pilastra central

pillar extraction

extração de pilastra

Frases de Exemplo

a pillar of smoke.

um pilar de fumaça

a pillar of the state.

um pilar do estado

He was the pillar of the church.

Ele era o pilar da igreja.

he was a pillar of his local community.

ele era um pilar de sua comunidade local.

the pillars are no exception to the general style.

Os pilares não são exceção ao estilo geral.

Simeon of the pillar, by surname Stylites.

Simão do pilar, por sobrenome Estilites.

These pillars carry the weight of the roof.

Estes pilares suportam o peso do telhado.

This pillar carries the whole roof.

Este pilar suporta todo o telhado.

The pillars couldn't support the weight of the roof.

Os pilares não conseguiram suportar o peso do telhado.

Pillars bolster the roof.

Pilares reforçam o telhado.

These pillars are too thin to carry the roof.

Estes pilares são muito finos para suportar o telhado.

He dropped the letter into the pillar-box.

Ele jogou a carta no caixa de pilares.

Are these pillars strong enough to keep up that dome?

Esses pilares são fortes o suficiente para sustentar aquela cúpula?

He was a pillar of the club for over thirty years.

Ele foi um pilar do clube por mais de trinta anos.

concrete pillars hold up the elevated section of the railway.

Pilares de concreto sustentam a seção elevada da ferrovia.

the refugees have been pushed from pillar to post in that area.

Os refugiados foram empurrados de um lado para o outro naquela área.

During your five years in prison, Terry was a pillar of strength.

Durante seus cinco anos na prisão, Terry foi um pilar de força.

"The square pillars in the hall look solid, but in fact they're hollow."

Os pilares quadrados no salão parecem sólidos, mas na verdade são ocos.

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

Este pilar é um monumento a todos aqueles que morreram na guerra civil.

Exemplos do Mundo Real

These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.

Esses ganhos minaram o pilar fundamental da estratégia dos EUA contra o IS.

Fonte: BBC Listening Collection May 2015

After a long time, he saw five enormous pillars.

Depois de muito tempo, ele viu cinco pilares enormes.

Fonte: Journey to the West

The way I see it, fluency has three pillars.

Do meu ponto de vista, a fluência tem três pilares.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

It shows three gigantic pillars made of gas and dust.

Mostra três pilares gigantes feitos de gás e poeira.

Fonte: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

And we really approach it in kind of four key pillars.

E nós realmente abordamos isso em quatro pilares-chave.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Animal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.

A criação de animais é o principal pilar das exportações da Nova Zelândia.

Fonte: Realm of Legends

The vaccine is a key pillar of many countries mass inoculation programs.

A vacina é um pilar fundamental de muitos programas de vacinação em massa de países.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Bree has been a pillar of the Fairview community for many years.

Bree tem sido um pilar da comunidade de Fairview por muitos anos.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

President Michelle Bachelet made education reform a pillar of her 2013 reelection campaign.

A presidente Michelle Bachelet tornou a reforma educacional um pilar de sua campanha de reeleição de 2013.

Fonte: BBC Listening Collection December 2015

These two ladies with a third, Mrs. Whiting, were the pillars of Atlanta.

Essas duas senhoras, com uma terceira, a Sra. Whiting, foram os pilares de Atlanta.

Fonte: Gone with the Wind

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora