piquant

[US]/ˈpiːkənt/
[UK]/ˈpiːkənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. picante, apetitoso, estimulante, interessante

Phrases & Collocations

a piquant sauce

um molho picante

a piquant flavor

um sabor picante

a piquant dish

um prato picante

a piquant aroma

um aroma picante

a piquant taste

um gosto picante

Example Sentences

a piquant bit of news

uma pitada de notícia picante

an incisive and piquant style of writing;

um estilo de escrita incisivo e picante;

The piquant aroma of spices filled the kitchen.

O aroma picante de especiarias encheu a cozinha.

She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.

Ela adicionou um toque picante ao seu visual com um lenço colorido.

The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.

O sabor picante do prato deixou uma impressão duradoura em mim.

His piquant remarks often stirred up controversy.

As observações picantes dele frequentemente causavam controvérsia.

The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.

A salsa picante adicionou um toque picante aos tacos.

She has a piquant wit that keeps everyone entertained.

Ela tem um humor picante que diverte a todos.

The piquant gossip spread quickly through the office.

A fofoca picante se espalhou rapidamente pelo escritório.

The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.

O sabor picante do queijo combinou perfeitamente com o vinho.

The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.

O molho picante deu ao salada um sabor refrescante.

His piquant sense of humor always lightens the mood.

O senso de humor picante dele sempre alegra o ambiente.

Real-world Examples

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

Ou é apenas uma techno-religião esteticamente requintada?

Source: Selected English short passages

Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.

Frequentemente, uma pitada de ironia em uma situação indiferente torna o todo requintado.

Source: Returning Home

Or somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.

Ou alguém fala com uma atitude um pouco requintada.

Source: Engvid-Adam Course Collection

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

Oh! É um mistério? Eu chorei, esfregando minhas mãos. Isso é muito requintado.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

You could say: " The woman is dressed in a piquant way."

Você poderia dizer: "A mulher está vestida de forma requintada."

Source: Engvid-Adam Course Collection

" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.

Source: The places where angels dare not tread.

You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.

Você não pode culpar o pobre Arthur - ela é uma pessoa pequena e bastante requintada.

Source: Lonely Heart (Part 2)

They may be piquant enough at times.

Eles podem ser requintados o suficiente às vezes.

Source: Haida Gaobule

They looked a pair of extremely piquant children.

Eles pareciam um par de crianças extremamente requintadas.

Source: Murder at the golf course

But it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.

Mas é requintado, aconchegante e saboroso da mesma forma satisfatória.

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now