platoon

[EUA]/plə'tuːn/
[RU]/plə'tun/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um grupo de soldados ou veículos que se movem e trabalham juntos como uma unidade
Word Forms
Pluralplatoons

Frases & Colocações

platoon leader

líder de pelotão

Frases de Exemplo

platoons of sharp lawyers.

pelotões de advogados afiados.

platoons of empty bottles

platôs de garrafas vazias

the platoon which had been kept in reserve.

o pelotão que havia sido mantido em reserva.

platooned the two catchers.

pelotão dos dois jogadores de defesa.

The platoon pulled back to safety.

O pelotão recuou para a segurança.

a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.

uma patrulha de bombeiros; ônibus transportando patrulhas de turistas.

In his platoon he had thirty-two men.

Em seu pelotão, ele tinha trinta e dois homens.

he had a platoon of forty men to prepare for battle.

ele tinha um pelotão de quarenta homens para se preparar para a batalha.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

Sargentos de pelotão reuniram seus homens na praça do quartel.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrilheiros emboscando uma companhia de regulares;

the platoon changed from drill order into PT kit.

o pelotão mudou da ordem de marcha para o kit de educação física.

The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.

O pelotão estava relaxado enquanto o oficial explicava o plano de batalha.

The platoon broke cover and headed down the road.

O pelotão saiu da cobertura e seguiu pela estrada.

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

O pelotão seguiu até o ponto de encontro pré-determinado no deserto.

A platoon leader with the orange pauldron of an officer.

Um líder de pelotão com a ombreira laranja de um oficial.

The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

O jovem líder de pelotão deu o exemplo de coragem para seus soldados, liderando-os com segurança para dentro e para fora do território da selva ocupado pelo inimigo.

Exemplos do Mundo Real

I had a lot of 17 year olds my first platoon.

Eu tinha muitos jovens de 17 anos no meu primeiro pelotão.

Fonte: Classic movies

He found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.

Ele achou improvável que três criminosos levemente armados combatessem um pelotão inteiro de 41 homens.

Fonte: New York Times

She was attended by a virtual platoon of medical professionals.

Ela foi atendida por um pelotão virtual de profissionais médicos.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?

Ele... ele era um marinheiro mercante, e seu pelotão foi morto na batalha de Hanói?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.

O operador de rádio telefone do pelotão diz que ele mudou desde então. Ele deixou o Exército.

Fonte: CNN Listening Collection June 2014

If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.

Se eles soubessem sobre mim, eu sou um membro de um famoso pelotão técnico, é claro, eles apenas me mataram.

Fonte: VOA Standard English - Asia

24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.

Mo Sihua, de 24 anos, é comandante de pelotão, e esta é a primeira vez dele nos Estados Unidos.

Fonte: CRI Online December 2017 Collection

If you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.

Se você já serviu, sabe que se um dos seus companheiros de pelotão precisar de ajuda.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

We're all gonna tackle the platoon and reserve.

Todos nós vamos enfrentar o pelotão e a reserva.

Fonte: GQ — Representative Roles of Celebrities

They have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.

Eles montaram um pelotão de 24 banqueiros viajantes para angariar negócios em áreas distantes de suas agências.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora