dire plight
situação desesperadora
economic plight
dificuldade econômica
plight of refugees
situação dos refugiados
political plight
situação política
the plight of young homeless people.
a situação dos jovens sem-teto.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
o objetivo era aumentar a conscientização sobre a situação dos sem-teto.
Their plight tore at his heart.
A situação deles o angustiava.
he did so much to point up their plight in the 1960s.
Ele fez tanto para destacar a situação deles nos anos 1960.
you have only yourself to thank for the plight you are in.
Você só tem a si mesmo para agradecer pela situação em que se encontra.
plighted their loyalty to the king;
Comprometeram sua lealdade ao rei;
an article that concerns the plight of homeless people.
um artigo que trata da situação dos sem-teto.
The leader was much concerned over the plight of the refugees.
O líder estava muito preocupado com a situação dos refugiados.
his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.
Seus próprios problemas perderam importância em comparação com a situação desta criança.
we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.
Devemos direcionar nossos esforços para aliviar a situação das crianças que vivem na pobreza.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
Eu trago minha Rosa.Eu prometo novamente,Por cada abelha santificada-Por Daisy chamada da encosta-Por Bobolink do caminho.
It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...
Isso revela que a situação de escolher viver ou morrer na ética da vida da iatria é uma condição especial, provável e impotente, que pode ser resolvida por compreh...
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
O repórter escreveu um artigo sobre a lamentável situação das pessoas sem-teto. Aquandary é um estado de incerteza ou perplexidade, especialmente sobre qual curso de ação tomar:
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Cursos de apicultura em muitos lugares estão com inscrições esgotadas e a adesão a associações de apicultores aumentou com o aumento da conscientização sobre a situação do polinizador produtivo.
Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.
Na verdade, a situação dos Republicanos pode ser ainda pior.
Source: The Economist - ComprehensiveShe donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.
Ela doa grandes quantias de dinheiro para ajudar na situação de pessoas desfavorecidas.
Source: Introduction to World CelebritiesHe also addressed the plight of children scarred by conflict.
Ele também abordou a situação de crianças marcadas por conflitos.
Source: BBC World HeadlinesWe have the same plight and needs.
Nós temos a mesma situação e necessidades.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMillions of other people face the same plight.
Milhões de outras pessoas enfrentam a mesma situação.
Source: VOA Standard English - AsiaThey cancelled my together. I missed my plight.
Eles cancelaram meu encontro. Eu perdi minha situação.
Source: Easy_VideoSuch is the plight of the Peter Pan personality.
Tal é a situação da personalidade Peter Pan.
Source: Modern Family - Season 10Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.
Ah, essa é a situação do adolescente de Manhattan. Sem carros.
Source: Gossip Girl SelectedWe will focus on Africa's plight later in the program.
Nós focaremos na situação da África mais tarde no programa.
Source: PBS English NewsThose who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.
Aqueles que querem aliviar a situação dos sírios enfrentam um dilema horrível.
Source: The Economist (Summary)dire plight
situação desesperadora
economic plight
dificuldade econômica
plight of refugees
situação dos refugiados
political plight
situação política
the plight of young homeless people.
a situação dos jovens sem-teto.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
o objetivo era aumentar a conscientização sobre a situação dos sem-teto.
Their plight tore at his heart.
A situação deles o angustiava.
he did so much to point up their plight in the 1960s.
Ele fez tanto para destacar a situação deles nos anos 1960.
you have only yourself to thank for the plight you are in.
Você só tem a si mesmo para agradecer pela situação em que se encontra.
plighted their loyalty to the king;
Comprometeram sua lealdade ao rei;
an article that concerns the plight of homeless people.
um artigo que trata da situação dos sem-teto.
The leader was much concerned over the plight of the refugees.
O líder estava muito preocupado com a situação dos refugiados.
his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.
Seus próprios problemas perderam importância em comparação com a situação desta criança.
we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.
Devemos direcionar nossos esforços para aliviar a situação das crianças que vivem na pobreza.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
Eu trago minha Rosa.Eu prometo novamente,Por cada abelha santificada-Por Daisy chamada da encosta-Por Bobolink do caminho.
It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...
Isso revela que a situação de escolher viver ou morrer na ética da vida da iatria é uma condição especial, provável e impotente, que pode ser resolvida por compreh...
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
O repórter escreveu um artigo sobre a lamentável situação das pessoas sem-teto. Aquandary é um estado de incerteza ou perplexidade, especialmente sobre qual curso de ação tomar:
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Cursos de apicultura em muitos lugares estão com inscrições esgotadas e a adesão a associações de apicultores aumentou com o aumento da conscientização sobre a situação do polinizador produtivo.
Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.
Na verdade, a situação dos Republicanos pode ser ainda pior.
Source: The Economist - ComprehensiveShe donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.
Ela doa grandes quantias de dinheiro para ajudar na situação de pessoas desfavorecidas.
Source: Introduction to World CelebritiesHe also addressed the plight of children scarred by conflict.
Ele também abordou a situação de crianças marcadas por conflitos.
Source: BBC World HeadlinesWe have the same plight and needs.
Nós temos a mesma situação e necessidades.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMillions of other people face the same plight.
Milhões de outras pessoas enfrentam a mesma situação.
Source: VOA Standard English - AsiaThey cancelled my together. I missed my plight.
Eles cancelaram meu encontro. Eu perdi minha situação.
Source: Easy_VideoSuch is the plight of the Peter Pan personality.
Tal é a situação da personalidade Peter Pan.
Source: Modern Family - Season 10Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.
Ah, essa é a situação do adolescente de Manhattan. Sem carros.
Source: Gossip Girl SelectedWe will focus on Africa's plight later in the program.
Nós focaremos na situação da África mais tarde no programa.
Source: PBS English NewsThose who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.
Aqueles que querem aliviar a situação dos sírios enfrentam um dilema horrível.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now