ponder over
refletir sobre
ponder upon the problem
ponderar sobre o problema
mull over a plan.See Synonyms at ponder
ponderar um plano. Veja Sinônimos em ponderar
The young captain is pondering over a thorny problem.
O jovem capitão está ponderando sobre um problema espinhoso.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
ponderando, ela teve uma ideia brilhante.
He pondered his words thoroughly.
Ele ponderou suas palavras cuidadosamente.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Ela ponderou a proposta de casamento dele por semanas.
The young couple are pondering moving their house.
O jovem casal está ponderando mudar de casa.
We pondered whether to tell him.
Nós ponderamos se devíamos contar a ele.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Eu ponderava a questão de que roupas usar para a ocasião.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
A secretária ficou acordada a noite toda ponderando se deveria ir embora ou ficar.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Quando pedi conselhos, ele ponderou e então me disse para não ir.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
O visitante pode ponderar sobre os bumerangues usados pelos aborígenes na época de Cook.
He may want to ponder his mistakes instead.
Ele pode querer ponderar sobre seus erros.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Se você ponderou sobre porco, coloque suas patas para cima.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Eu ponderi profundamente, então, sobre as aventuras da selva.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Vamos terminar de preencher enquanto ponderamos, Jay.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Eu fui esquecido. fora de vista, então eu ponderi, não seria?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Nosso correspondente de tecnologia tem ponderado sobre a ascensão e ascensão das máquinas.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Rumores em Delhi sugerem que a América está ponderando se deve emitir um visto para ele.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Como você sabe, esta é minha última formatura e eu estou realmente ponderando a mesma pergunta.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
A Sra. Strickland ponderou profundamente por algum tempo.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Ele cruzou os braços. Ele ponderou.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)ponder over
refletir sobre
ponder upon the problem
ponderar sobre o problema
mull over a plan.See Synonyms at ponder
ponderar um plano. Veja Sinônimos em ponderar
The young captain is pondering over a thorny problem.
O jovem capitão está ponderando sobre um problema espinhoso.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
ponderando, ela teve uma ideia brilhante.
He pondered his words thoroughly.
Ele ponderou suas palavras cuidadosamente.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Ela ponderou a proposta de casamento dele por semanas.
The young couple are pondering moving their house.
O jovem casal está ponderando mudar de casa.
We pondered whether to tell him.
Nós ponderamos se devíamos contar a ele.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Eu ponderava a questão de que roupas usar para a ocasião.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
A secretária ficou acordada a noite toda ponderando se deveria ir embora ou ficar.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Quando pedi conselhos, ele ponderou e então me disse para não ir.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
O visitante pode ponderar sobre os bumerangues usados pelos aborígenes na época de Cook.
He may want to ponder his mistakes instead.
Ele pode querer ponderar sobre seus erros.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Se você ponderou sobre porco, coloque suas patas para cima.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Eu ponderi profundamente, então, sobre as aventuras da selva.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Vamos terminar de preencher enquanto ponderamos, Jay.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Eu fui esquecido. fora de vista, então eu ponderi, não seria?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Nosso correspondente de tecnologia tem ponderado sobre a ascensão e ascensão das máquinas.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Rumores em Delhi sugerem que a América está ponderando se deve emitir um visto para ele.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Como você sabe, esta é minha última formatura e eu estou realmente ponderando a mesma pergunta.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
A Sra. Strickland ponderou profundamente por algum tempo.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Ele cruzou os braços. Ele ponderou.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now